규슈 남부에 자리한 기리시마킨코완 국립공원에는 수려한 화산 경관 및 모래사장 및 온천과 더불어 민속 문화와 신화가 담긴 유적이 자리 잡고 있습니다. 화구호의 기슭에서 조류 관찰을 경험하고 유서 깊은 신사를 방문해 보세요. 휴화산에 가까우나 여전히 증기가 피어오르는 화산에서 머지않은 바닷가에서 모래찜질을 즐겨보세요.

놓치지 마세요

  • 가라쿠니산의 봉우리에서 활화산인 신모에산의 경관 감상하기
  • 이부스키 온천 지구에서 모래찜질 즐기기
  • 미이케 화구호 인근에서 조류 관찰 경험하기
  • 다카토게 산길에서 사쿠라섬산의 풍경 감상하기

공원 개요

규슈의 가고시마현과 미야자키현을 아우르는 기리시마킨코완 국립공원의 자연 풍광은 화산 활동으로 인해 형성되었습니다. 화산과 화구호 여러 곳이 공원의 북쪽 지역에 널리 분포되어 있습니다. 활화산인 사쿠라섬산과 긴코완만, 모래 지형으로 이루어진 여러 반도가 만을 에워싸고 남부에 넓게 펼쳐져 있습니다. 각 지역은 독특한 풍광을 자아내며 다양한 종류의 동식물이 자생하고 있습니다.

기리시마 지역

기리시마 지역은 공원의 북쪽 끄트머리 지역을 이루고 있습니다. 이곳에는 20개가 넘는 크고 작은 화산과 화구호, 온천, 용암 지대 여러 곳이 자리해 있습니다. 가라쿠니산(1,700m)은 공원의 가장 높은 봉우리이며 정상에서 보이는 풍광이 매우 훌륭합니다. 맑은 날에는 긴코완만과 사쿠라섬, 신모에산이 보입니다. 


오나미이케 분화구는 가라쿠니산의 기슭에 자리 잡고 있습니다. 90분 내로 오나미이케를 둘러볼 수 있으며, 가을철에는 알록달록한 단풍을 즐길 수 있어 특히 산책하기에 좋습니다. 지역 민간 전승에 따르면 이 호수는 호수 깊은 곳에 살았던 용의 화신인 오나미라는 소녀의 이름을 딴 것이라고 합니다. 


기리시마 지역의 또 다른 화구호인 미이케 호수는 주변에서 캠핑할 수 있으며 카약타기와 낚시를 즐기며 하루를 보낼 수 있습니다. 이 호수는 호반새와 원앙과 같은 야생 조류가 모여들어 탐조객들 사이에서 유명한 곳입니다. 


기리시마 남부 지역에 자리한 다카치호노미네산은 일본 신화에서 추앙받는 장소입니다. 태양신 아마테라스의 손자인 니니기노 미코토가 하늘에서 땅으로 내려와 일본 황실의 혈통을 세운 곳이라고 전해집니다. 산기슭에 자리한 붉은 색채의 기리시마진구 신사에 니니기가 모셔져 있습니다. 원래 이 신사는 540년에 지어졌지만, 수 세기가 흐르며 화산 폭발과 화재로 여러 번 파괴되었습니다. 후루미야 아토에 자리한 기존 신사의 유적을 방문할 수 있으며, 이곳에서는 다이코 북, 가구라 춤 등의 의식과 불 축제가 여전히 열리고 있습니다. 지금의 신사는 1715년에 다른 지역에 다시 지어진 것으로 수령이 8세기에 이르는 오래된 삼나무가 에워싸고 있습니다. 

기리시마에는 사계절 내내 등산객이 방문할 수 있는 여러 명소가 있습니다. 명소 중 일부는 에비노 고원, 가라쿠니산, 오나미이케 호수, 다카치호노미네산에 자리한 여러 연못입니다.

오나미이케 화구호

긴코완 지역

긴코완만 지구는 공원의 남쪽 지역을 이루고 있습니다. 2만 9천 년 전에 일어난 거대한 화산 폭발으로 인해 이곳의 만이 형성되었습니다. 긴코완만의 상징인 사쿠라섬산은 활화산으로 연기를 뿜어내는 모습을 종종 볼 수 있습니다. 사쿠라지마의 정기적인 분화와 낙회 현상이 이 지역의 지형을 계속 형성하고 있습니다. 다카토게 산길의 정상은 탁 트인 경치를 즐기기에 안성맞춤인 장소로, 봄에는 철쭉이 피는 곳으로 유명합니다.


사쿠라섬산 기슭의 토양은 매우 비옥해 세계 최고의 무 일부가 이곳에서 생산되고 있습니다. 지역 농장을 방문해 농작물을 수확하는 데 일손을 조금 보태고 일한 대가로 과일을 마음껏 드셔보세요.


소나무가 긴코완만의 시게토미 해변에 펼쳐진 백사장을 따라 이어져 있습니다. 이곳의 해안에서 사쿠라섬산의 멋진 전경을 감상할 수 있습니다. 이 해변은 여름철에 매우 활기가 가득합니다.


더 남쪽으로 내려가면 사쓰마 반도의 끝에 이부스키 온천 지구가 있습니다. 이곳의 바닷가에서 경험할 수 있는 모래찜질은 뜨겁지만, 기분을 북돋아 줍니다. 지린가시마섬 인근 지역은 또 다른 명소입니다. 모래톱이 섬으로 이어져 있어 보트 없이도 썰물 때 섬으로 걸어갈 수 있습니다.


만의 반대쪽에는 바위로 울퉁불퉁한 절벽이 사타곶에 자리하고 있습니다. 이 곶은 일본 본토의 최남단에 위치해 있으며, 만년야자(Livistona chinensis) 같은 다양한 아열대 식물이 서식하는 곳입니다. 사타곶 전망대에서는 긴코완만과 그 너머 여러 섬의 탁 트인 전경을 높은 곳에서 감상할 수 있습니다.

사쿠라섬산

문화

화산과 온천은 떨어질 수 없는 관계로, 기리시마킨코완 국립공원 지역에서는 유황과 탄산수소나트륨이 함유된 온천에서 온천욕을 즐길 기회가 많습니다. 오래 전부터 이곳은 휴식을 취하고 원기를 회복하려는 지역 주민과 방문객의 발길을 사로잡아 왔습니다. 이부스키 온천은 독특하게도 노천에서 뜨거운 모래찜질을 즐길 수 있으며 일본 전역에서 방문객이 모여드는 곳입니다.