HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

the historic monuments of ancient nara the historic monuments of ancient nara

Monuments historiques de l'ancienne Nara (UNESCO)

Explorez la plus ancienne capitale du Japon, où vous trouverez d'anciens temples, des cerfs plutôt familiers et une immense statue de Bouddha

Situés à Nara , à 30 minutes à l'est d'Osaka , les monuments historiques de l'ancienne Nara comprennent de nombreux temples, sanctuaires et palais, ainsi qu'une forêt primaire. Profitez d'une promenade dans les vastes parcs et enceinte de temples, où vous aurez l'impression d'avoir été transporté au VIIIe siècle.

Points forts

  • S'émerveiller devant le Grand Bouddha du pavillon Daibutsuden – le célèbre symbole de Nara
  • Visiter le palais Heijo, le siège du pouvoir impérial japonais au VIIIe siècle
  • Randonner dans la forêt primitive de Kasugayama

 

 

Découvrez de quelle manière le bouddhisme a façonné la société japonaise

Nara était la capitale du Japon entre 710 et 784, époque à laquelle l'empereur résidait au palais Heijo . Aujourd'hui, la région est connue pour ses monuments et ses temples qui mettent en valeur l'architecture intacte de l'époque. Le site comprend six temples et sanctuaires : le temple Todaiji , le sanctuaire de Kasuga Taisha , le temple Kofukuji , le temple Yakushiji , le temple Toshodaiji , le temple Gangoji ), l'ancien palais impérial et la forêt primitive de Kasugayama. L'exploration de ces sites vous donnera un aperçu du rôle fondamental que le bouddhisme a joué au Japon et de ses liens étroits avec le pouvoir impérial de l'époque.

 

 

Admirez un grand Bouddha assis à l'intérieur d'un temple en bois massif.

Le monument le plus célèbre de Nara est sans doute le Grand Bouddha au temple Todaiji . Cette statue en bronze de 14,98 mètres de haut représente le Bouddha Vairocana (le Bouddha de la lumière) et se trouve dans le pavillon principal du temple, qui est la plus grande construction d'origine en bois du monde. Construit par l'empereur Shomu (724-749), le temple Todaiji est une destination incontournable pour les voyageurs japonais et étrangers.

La statue figure un Bouddha avec la main droite levée, paume ouverte vers l'extérieur en signe d'apaisement, et la main gauche reposant sur son genou, paume orientée vers le haut, promesse de souhaits exaucés. Une grande partie du corps du Bouddha a été réparée à maintes reprises au fil du temps, mais la base en fleur de lotus et les genoux sont d'origine.

 

 

Explorez le vaste domaine et les forêts alentours

La région ne manque pas de monuments à visiter, notamment la pagode de l'est du temple Yakushiji , la statue de Ganjinwajo au temple Toshodaiji , le bâtiment principal du sanctuaire de Kasuga Taisha et la pagode à cinq étages du temple Kofukuji . Les randonneurs apprécieront également le sentier de 10 kilomètres qui traverse la forêt primitive de Kasugayama, dont la nature est restée intacte pendant des siècles.

Comment s'y rendre

Depuis Tokyo, prenez le Tokaido-Sanyo Shinkansen jusqu'à la gare de Kyoto. Empruntez ensuite la ligne Kintetsu-Kyoto et prenez le train express jusqu'à la gare de Kintetsu-Nara. De là, vous pouvez marcher ou prendre un taxi jusqu'aux sites environnants.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages