HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Hiraizumi Area Hiraizumi Area

Hiraizumi (UNESCO)

Visitez les temples immaculés de Hiraizumi et leurs artefacts historiques du XIe et du XIIe siècles

Situé au sud-ouest de la préfecture d'Iwate , Hiraizumi compte plus de 3000 trésors nationaux et sites historiques entourés de jardins idylliques. Au XIIe siècle, sous l'influence du clan Oshu Fujiwara, la région de Tohoku, dans le nord-est du Japon, se développe. Hiraizumi est alors au centre de cette activité florissante.

Points forts

  • Visiter le temple Chusonji et le pavillon d'or Konjikido, une structure magnifiquement préservée, recouverte de feuilles d'or et dédiée au bouddha de la lumière infinie
  • Le temple de Motsuji, dont la structure et les jardins ont été restaurés à l'identique par les habitants de la région
  • La statue en bois gravé du samurai Minamoto-no-Yoshitsune au temple Takadachi Gikeido

 

Un chef-d'œuvre bouddhiste recouvert d'or

Construit par le clan Oshu Fujiwara au XIIe siècle, le temple Chusonji abrite le Konjikido, un pavillon ornementé recouvert d'or et d'argent ainsi que d'une laque contenant des feuilles d'or, véritable symbole de la culture de l'or à Hiraizumi . N'hésitez pas à entrer pour admirer ses nombreuses statues bouddhistes et ses décors sophistiqués. Rendez-vous ensuite à la réserve du temple de Sankozo pour découvrir d'autres artefacts historiques et œuvres bouddhistes attestant du talent artistique qui caractérise cette époque de l'histoire.

 

 

Parfaitement conservé à travers les siècles

Près du temple Chusonji se dresse le temple Motsuji . Parfaitement préservés à travers les siècles, le temple et ses jardins ont conservé leur apparence d'origine. Bien qu'elle ait plusieurs fois succombé aux incendies, la structure a été savamment reconstruite par les habitants de la région pour conserver la même apparence qu'au moment de son édification, au XIIe siècle.

 

 

Autres artefacts remarquables

Hiraizumi abrite de nombreux autres temples et sites historiques. Parmi ces derniers, les vestiges de Muryokoin , dont le temple d'origine était calqué sur le temple Byodoin à Kyoto , et le temple Takadachi Gikeido, qui est célèbre pour sa statue en bois du samouraï Minamoto-no-Yoshitsune, un commandant militaire qui fut tragiquement trahi par un allié à la fin du XIIe siècle.

Comment s'y rendre

Hiraizumi est accessible depuis Tokyo par la JR Tohoku Shinkansen Line. En arrivant à la gare d'Ichinoseki, prenez la ligne locale Tohoku jusqu'à la gare de Hiraizumi. Le trajet dure environ deux heures et quarante minutes.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages