HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Sanctuaire de Kumano Hongu Taisha 熊野本宮大社

Hongu Hongu
Hongu Hongu

Un temple majestueux caché dans les montagnes escarpées de Wakayama

Situé au cœur des monts Kii, Kumano Hongu Taisha est l'un des trois grands sanctuaires qui composent le Kumano Sanzan. Sa structure en bois accueille depuis longtemps les pèlerins épuisés alors qu'ils montent le dernier escalier en pierre vers le sanctuaire.

À ne pas manquer

  • Rejoindre le sanctuaire par la route traditionnelle de Nakahechi au départ de Hosshinmon Oji
  • Les techniques de construction sophistiquées utilisant des joints en bois plutôt que des clous
  • Le festival du feu de Yata-no-Hi en août et le festival Kumano Hongu Taisha au printemps

Comment s'y rendre

Traditionnellement accessible par des chemins de pèlerinage difficiles sinuant à travers la montagne, Kumano Hongu est aujourd'hui desservi par des bus.

Prenez le bus depuis la gare de Shingu (une heure et vingt minutes), de Kii-Tanabe ou de Shirahama (environ deux heures). Descendez à Hongu-Taisha-Mae pour l'accès le plus proche au sanctuaire, ou à Hosshinmon Oji pour une belle randonnée de deux heures le long de chemins historiques.

Anecdotes

Le plus grand portail torii du monde se dresse aujourd'hui sur l'emplacement originel du sanctuaire, à Oyunohara

L'entrée au temple est gratuite, mais vous devrez payer 300 yens pour entrer dans la salle au trésor

Hongu Taisha est au cœur des chemins de pèlerinage de Kumano Kodo

 

Un pas vers la sécurité

Vous pourriez penser que le sanctuaire a l'air relativement jeune pour ses quelque 900 ans, et vous auriez raison. En 1889, une grande inondation a balayé le sanctuaire sur son site d'origine à Oyunohara. Ce qui restait du sanctuaire a été transporté sur son site actuel, à Tanabe , et méticuleusement reconstruit.

Le site d'origine se trouve à deux pas de l'actuel sanctuaire, facilement repérable à son imposant portail torii construit en 2000 pour commémorer cet ancien emplacement.

Tous les chemins mènent à Hongu Taisha

Tous les chemins de pèlerinage sur les chemins de pèlerinage de Kumano Kodo finissent par atteindre les marches en pierre menant au grand sanctuaire de Kumano Hongu Taisha . Cependant, tous les visiteurs n'ont pas enduré les dures semaines de marche sur les sentiers de montagne accidentés que les pèlerins empruntaient autrefois. Aujourd'hui, le sanctuaire est visité par de nombreuses personnes faisant le déplacement pour la journée, et il est particulièrement fréquenté pendant la période du Nouvel An.

Caché dans les cyprès

Contrairement aux tons rouge vif de Hayatama et de Nachi Taisha, Kumano Hongu Taisha arbore une silhouette plus discrète et une façade en bois qui se fond dans son décor naturel. Son toit en écorce de cyprès est particulièrement impressionnant.

 

 

Les festivités printanières sont lancées

Chaque année au printemps, le sanctuaire accueille le festival de printemps de Kumano Hongu Taisha. Le 13 avril, pères et fils se plongent dans les eaux sacrées de Yunomine Onsen dans un acte de purification, puis parcourent une partie des chemins de pèlerinage de Kumano Kodo en costume traditionnel. Les pères doivent être forts, car il est interdit aux fils de toucher le sol.

Le 15 avril, les dieux de Kumano s'installent dans leurs sanctuaires portatifs et sont amenés sur le site d'origine du sanctuaire à Oyunohara. Plus tard en août, le festival du feu de Yata-no-Hi, qui se tient sur le site d'origine du sanctuaire à Oyunohara, montre aux visiteurs un sanctuaire mikoshi en flammes et des feux d'artifice.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

IT024
Une randonnée sur les chemins de pèlerinage de Kumano Kodo
Kumano Nachi Taisha Shrine
Sanctuaire de Kumano Nachi Taisha

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages