HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Jardin Shukkeien 縮景園

Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden
Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden

Un jardin et son lac situés à Hiroshima, avec un mémorial aux victimes de la bombe atomique

 

Shukkeien est un jardin qui appartenait à un daimyo qui a plus de 400 ans d'histoire. Les visiteurs peuvent se promener dans le jardin, à travers des arrangements ingénieux conçus pour évoquer divers paysages. Le jardin est parcouru de sentiers et de ponts, son ambiance changeant en fonction des arrangements et structures que vous rencontrerez.

À ne pas manquer

  • Découvrir le monument à la mémoire des victimes de la bombe atomique, situé dans l'enceinte du jardin
  • Visiter le musée préfectoral d'art de Hiroshima, situé juste à côté

Comment s'y rendre

 

Shukkeien se trouve à 10 minutes de marche de la gare de Hiroshima et à quelques pas de la gare Hiroden de Shukkeien-Mae.

Aux origines du nom du jardin

Le jardin aurait été inspiré du célèbre lac Xihu (lac ouest) de Hangzhou en Chine. Le lac Takue-chi se trouve au centre et compte 14 îlots.

La préfecture de Hiroshima

En 1940, la famille Asano offrit le jardin à la préfecture de Hiroshima. C'est à cette date qu'il fut ouvert au public. Le jardin a servi de refuge aux personnes blessées par la bombe atomique de Hiroshima, bien qu'il ait été lui-même partiellement détruit pendant l'attaque.

Le jardin a officiellement rouvert ses portes en 1951, après des travaux de rénovation colossaux. Les fleurs et plantes de Shukkeien ont été sélectionnées avec soin pour que les visiteurs puissent profiter d'un cadre somptueux, peu importe le moment de l'année.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Itsukushima-jinja Shrine
Hiroshima en automne
hiroshima castle
Château de Hiroshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages