HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Onsen de Hyotan ひょうたん温泉

Des sources d'eau chaude récompensées par des étoiles Michelin

Beppu est réputée pour ses sources d'eau chaude et l'onsen de Hyotan est le seul onsen du Japon à avoir été récompensé de trois étoiles par le Guide Vert Michelin Japon sept fois de suite. Vivez une expérience thermale spéciale dans ses eaux uniques, réputées pour leurs vertus hydratantes, et ses dix types de bassins (extérieur, cyprès, cascade, vapeur, roche, saké et rafraîchissant).

À ne pas manquer

  • Plonger dans dix bassins intérieurs et extérieurs ou se détendre dans l'intimité d'un bain privatisé
  • L'art voluptueux du bain de sable
  • Réaliser son propre tofu à la vapeur

Comment s'y rendre

Pour vous rendre à l'onsen de Hyotan, le plus pratique est de prendre le train.

La gare la plus proche est celle de Beppudaigaku, située à 30 minutes de la gare de Beppu. Vous pouvez accéder à celle-ci depuis Hakata, Oita, Miyazaki, Hitoyoshi et leurs alentours.

Un engagement historique envers la qualité

Fondé en 1922, l'onsen de Hyotan tire son nom d'une tour d'observation en forme de gourde, ou hyotan en japonais, située à proximité. L'entreprise a développé son propre système de refroidissement en bambou, permettant d'abaisser la température de l'eau des sources de 100°C à 45°C, avant de la faire couler dans les bains.

Bains privés ou en famille

Si vous préférez passer un moment en toute intimité, six bains extérieurs et huit bains intérieurs sont disponibles en location privée. L'eau du bain est changée après chaque visiteur, et vous pouvez ajuster la température selon vos préférences.

Des bains familiaux sont aussi proposés à l'heure, mais il est recommandé de les réserver à l'avance. Le port du maillot de bain dans les bassins familiaux est autorisé.

L'art voluptueux du bain de sable

Le sable naturel chauffé par la vapeur des sources d'eau chaude aurait des vertus bienfaisantes sur l'état de santé général et favoriserait le bien-être, grâce à sa capacité à réchauffer doucement le corps. Enfilez un yukata et amusez-vous à vous ensevelir, vous ou vos amis, sous le sable chaud pour obtenir une peau fraîche et éclatante.

Rafraîchissements locaux

Outre les bains, vous pouvez également cuire du tofu à la vapeur des sources et boire à un robinet d'eau chaude porte-bonheur. Repas, encas et rafraîchissements sont proposés sur place.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Myoban Onsen
Onsen de Myoban
Jigoku meguri
Enfers de Beppu

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages