HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival international de montgolfière de Saga 佐賀インターナショナルバルーンフェスタ

Saga International Balloon Fiesta Saga International Balloon Fiesta
Saga International Balloon Fiesta Saga International Balloon Fiesta

Des centaines de montgolfières dans le ciel

Le festival international de montgolfières de Saga est le plus grand événement de sport aérien d'Asie. Pendant cinq jours, début novembre, le festival organise trois « tournois » ainsi qu'un spectacle de feux d'artifice et de lumières orchestré par un escadron de montgolfières.

Sur le lieu de l'événement, qui est aussi le lieu de lancement, la compétition de montgolfières débute à 7 h du matin, mais la météo est toujours un facteur déterminant. De nombreux évènements ponctuent la journée jusqu'à 17 h. À la nuit tombée, vous pourrez assister à un spectacle saisissant : les montgolfières illuminées par leur brûleur flottant dans le ciel au son d'un concert live.

Comment s'y rendre

La gare la plus proche est celle de Saga, mais une gare temporaire (gare Balloon Saga) ouvrira près du site pendant l'événement, ce qui permettra un accès facile en train.

La gare de Balloon Saga se situe à 5 minutes en train de la gare de Saga sur la JR Nagasaki Main Line. Vous trouverez des navettes et des dépliants sur le festival à la gare de Saga. Puisqu'il s'agit d'un évènement international, les informations sont également disponibles en anglais.

L’événement se déroule sur les rives de la rivière Kase, à environ une minute de marche de la gare Balloon Saga.

 

 

Des animations pour les petits…

Le « Kid's Day » permet aux plus jeunes d'en apprendre davantage sur les montgolfières par le biais d'activités pratiques amusantes. Ils pourront même aller à l'intérieur d'une enveloppe de montgolfière.

Et pour les plus grands

Une fois la compétition du matin terminée, vous pourrez, vous aussi, avoir la chance de voler à bord d'une montgolfière. La « Hot Air Balloon School » propose un cours ouvert au grand public. Accompagné des pilotes et de leurs équipages, vous pourrez y apprendre tout ce qu'il y a à savoir sur la montgolfière, du gonflage de l'enveloppe à l'atterrissage. Vous apprendrez, par exemple, comment envoyer de l'air chaud dans l'enveloppe à l'aide du brûleur.

Les pilotes pourront également vous apprendre le fonctionnement et les propriétés de la montgolfière. Notez que, parfois, les cours sont donnés en dehors des heures normales, entre deux évènements. Le cas échéant, cela sera annoncé directement sur l'aire de lancement.

Informations sur l'évènement et l'hébergement

Rendez-vous sur le site internet du festival pour retrouver la liste des évènements en anglais, notamment des informations sur les activités pratiques proposées.

Comme l’événement a lieu très proche du centre-ville de Saga , il est recommandé d’y séjourner. Saga dispose de toute une gamme d'hôtels de style occidental, d'auberges traditionnelles (ryokan) et d'autres types d'hébergements.

Bien plus que des montgolfières

En plus du magnifique spectacle dans le ciel, vous pourrez vous restaurer auprès d'un des nombreux vendeurs présents sur le site ou découvrir l'artisanat local et les stands de promotion culturelle à l'intérieur de l'immense tente du festival.

 

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Terraced Rice Fields at Oura
Saga
Karatsu Kunchi Festival
Festival de Karatsu Kunchi
  • ACCUEIL
  • Festival international de montgolfière de Saga

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages