HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

House of Light 光の館

House of Light House of Light
House of Light House of Light

Une nuit dans un chef-d'œuvre propice à la méditation

House of Light se situe au cœur d'une forêt sur le flanc d'une colline surplombant la ville de Tokamachi . L'œuvre de James Turrell invite ses visiteurs à découvrir la beauté de la lumière, des couleurs et des ombres dans une maison japonaise traditionnelle.

Comment s'y rendre

House of Light est facilement accessible en train ou en voiture depuis Tokyo.

Au départ de Tokyo, prenez la ligne Shinkansen Joetsu jusqu'à la gare d'Echigo-Yuzawa, changez ensuite pour la ligne Hokuhoku jusqu'à Tokamachi. House of Light se situe alors à 15 minutes de taxi de la gare.

Anecdotes

House of Light est la seule œuvre de James Turrell à inviter ses spectateurs à y passer la nuit

Créée en 2000 pour la triennale d'art d'Echigo-Tsumari, l'œuvre s'inspire de l'architecture d'une maison familiale de la région

La pièce principale, « Outside In », dispose d'éclairages automatiques, programmés aux moments du lever et du coucher du soleil, ainsi que d'un toit qui s'ouvre sur le ciel

Tout est dans le nom

House of Light, ou maison de la lumière, a été inspirée par l'utilisation de la lumière dans les maisons japonaises. Tout en restant fidèle au style japonais traditionnel, chaque pièce de la maison reflète le travail artistique de James Turrell. Jusqu'à 16 visiteurs peuvent s'émerveiller, méditer ou s'assoupir sur les tatamis de la pièce principale où ils découvriront les jeux de lumière d'un spectacle intégrant un toit ouvrant. Avant d'aller se coucher, les visiteurs peuvent plonger dans le « Light Bath », le bain de lumière.

Explorez les installations artistiques

House of Light peut être visitée en journée. Réservez bien à l'avance si vous désirez y passer la nuit. La maison est nichée au cœur d'une forêt paisible, loin des boutiques et des restaurants. Vous pouvez toutefois vous faire livrer des plats traditionnels ou utiliser la cuisine de la maison.

Chaque invité recevra un futon, des draps et une serviette de toilette. Prévoyez également du temps pour découvrir les centaines d'installations artistiques de la région d'Echigo-Tsumari.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

House of Light
House of Light
Oita Kenritsu Geijutsu Kaikan Art Gallery
Art et design

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages