Culture
Musée National Aïnou et son parc (Upopoy) ウポポイ（民族共生象徴空間）
Photo copyright: Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Musée National Aïnou et son parc mettent à l'honneur la vie et la culture des Aïnous, une population aborigène vivant dans le nord du Japon
Ce centre culturel à ciel ouvert, plus connu sous son surnom « Upopoy » (signifiant « chanter dans un grand groupe »), abrite de nombreuses expositions éducatives et interactives dans le but de rassembler et promouvoir la culture aïnoue. Upopoy lève le voile sur l'histoire et la culture d'un peuple assez méconnu en dehors du Japon.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
À ne pas manquer
- Danse traditionnelle aïnoue inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO
- Une visite du Kotan, une reproduction d'un village traditionnel aïnou
- Cours sur la cuisine, la musique et l'art de la gravure sur bois du peuple aïnou
Comment s'y rendre
Le centre Upopoy est accessible en train et en voiture. La gare la plus proche est la gare JR Shiraoi, à environ 1 h 05 de Sapporo. Le centre se trouve à 10 minutes à pied de la sortie nord de la gare. Il dispose d'un parking pour les visiteurs préférant venir en voiture.
Musée National Aïnou : une visite riche en expériences culturelles et découvertes
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Le centre Upopoy a ouvert ses portes en 2020, incluant notamment le musée national aïnou, devenant ainsi le musée national le plus septentrional du Japon. Il abrite une exposition permanente s'articulant autour de six thèmes en lien avec le peuple aïnou et sa culture : la langue, l'univers (spiritualité et coutumes), la vie quotidienne, l'histoire, les métiers et les échanges (du peuple aïnou avec d'autres ethnies). La salle d'exposition principale vous donne la possibilité de vous déplacer librement et d'en apprendre plus sur la culture aïnoue à votre guise. Elle comprend également un espace interactif nommé Tempatempa (« toucher et sentir » en aïnou) dans lequel des maquettes, dioramas et puzzles inspirés des six thèmes de l'exposition permanente vous permettront d'approfondir votre compréhension de la culture aïnoue.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Le centre accueille également une salle d'exposition temporaire rassemblant entre autres toutes les dernières recherches sur la culture aïnoue et sur les autres peuples et cultures aborigènes du Japon. Le théâtre du musée projette deux courts métrages introductifs livrant un aperçu de l'histoire et de la spiritualité des Aïnous, ainsi qu'une présentation des expositions dédiées au peuple aïnou à travers le monde.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Parc national du peuple aïnou : exploration en plein air
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Le musée est entouré du parc national du peuple aïnou. Sa verdure luxuriante et ses grandes allées invitent à la contemplation et à la réflexion sur l'importance accordée à la coexistence avec la nature dans la culture aïnoue. Pendant votre visite, prenez le temps de vous arrêter dans ses nombreux ateliers vous proposant un aperçu de l'artisanat, de la cuisine, de la vie quotidienne et de la musique aïnous.
Dans la partie ouest d'Upopoy, vous retrouverez la salle des échanges culturels (uekari cise) où vous pourrez assister à des spectacles de musique et de danse traditionnelles. On y donne notamment des représentations d'une « danse du rite antique aïnou », inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, accompagnée de démonstrations d'instruments traditionnels, le mukkuri (une guimbarde en bambou) et le tonkori (une cithare à cinq cordes). Ces spectacles se déroulent également en plein air sur la place Cikisani, avec le lac Poroto comme somptueux décor naturel. À quelques minutes à pied de la salle des échanges culturels, vous pourrez cuisiner et déguster des plats aïnous et apprendre à jouer du mukkuri et du tonkori au sein d'un petit atelier.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Plus à l'est, au studio d'artisanat (ikar usi), vous pouvez assister à des démonstrations de gravure sur bois, de broderie, de tricot et de tissage aïnous tout en écoutant de brefs commentaires éducatifs. Vous pouvez d'ailleurs participer de manière active à ces ateliers en vous essayant à ces artisanats.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Le Kotan (village traditionnel aïnou) est situé à l'extrémité nord du centre Upopoy. Explorez l'intérieur d'une cise, maison traditionnelle aïnoue, et prêtez attention à votre guide audio vous décrivant la manière de vivre des Aïnous et leur lien avec les kamuy, des divinités spirituelles présentes dans la nature qui veillent sur les êtres humains. Profitez-en pour essayer des vêtements aïnous et participer à quelques-unes de leurs cérémonies traditionnelles.
En raison de la pandémie de COVID-19, certains ateliers peuvent avoir été sujets à des modifications ou annulations.
Une mission de préservation
Le centre Upopoy a une mission vitale : préserver et promouvoir la culture et l'histoire du peuple aïnou. Chaque année, de moins en moins de personnes demeurent pour transmettre l'histoire, la langue et les traditions aïnoues à la nouvelle génération. Le centre Upopoy a été créé pour y remédier et ainsi offrir un espace de préservation de la culture aïnoue.
En tant que centre d'apprentissage, il permet à des gens du monde entier de découvrir une culture riche et pourtant méconnue. Il servira de base pour toute recherche ou étude menée sur les Aïnous et de lieu où la culture de ce peuple pourra trouver une nouvelle vie et prospérer. Il symbolisera également l'engagement du gouvernement japonais à garantir que les peuples indigènes du Japon soient traités avec respect et dignité.
*Photo : La Fondation pour la culture aïnoue
Liens connexes
* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.
Recommandé pour vous
