Onsen de Ginzan 銀山温泉

Fondée sur le site d'une ancienne mine d'argent dans la préfecture rurale de Yamagata, la station thermale de Ginzan Onsen accueille les visiteurs avertis à la recherche de l'atmosphère du Japon d'autrefois.

Les auberges traditionnelles qui bordent la rivière et créent un paysage pittoresque font plutôt penser à un roman de l'ère Taisho (1912-1926) qu'à une station thermale moderne. Cette visite vous déconnectera totalement des grandes villes japonaises et vaut vraiment le détour.

Vous pouvez vous rendre à Ginzan Onsen en trains JR et en bus.

Au départ de Tokyo, prenez le shinkansen JR Yamagata jusqu'à la gare d'Oishida (3 h 20), puis un bus jusqu'à Ginzan Onsen (35 minutes). Le trajet en train est pris en charge par le Japan Rail Pass , mais ce n'est pas le cas du trajet en bus. Veuillez noter que les bus circulent depuis la gare d'Oishida à intervalle de une heure ou une heure de demie.

Les visiteurs qui viennent en voiture sont tenus de se garer dans une aire de stationnement désignée, située en dehors du centre-ville. De nombreuses auberges proposent un service de navette jusqu'en ville à partir de l'aire de stationnement.

Populaire auprès des voyageurs japonais, le terme onsen-kyo est associé aux petites villes pittoresques dont les auberges confortables proposent des hébergements, des repas et des bains dans des sources chaudes. Cette escapade idéale le temps d'un week-end est appréciée par les personnes de tous âges, des jeunes familles aux retraités. Les visiteurs étrangers connaissent rarement cet tradition tant aimée des japonais. Mettez-vous donc dans la peau d'un local et plongez-vous dans la culture de l'onsen-kyo.

Le centre-ville est interdit aux voitures et ne dispose d'aucun bâtiment moderne.

Après vous être installé·e dans l'une des nombreuses auberges de la ville, vous serez libre d'aller flâner dans les rues sans avoir à vous soucier des voitures passant à vive allure.

Fidèle à la fière tradition des auberges japonaises, le ryokan de Ginzan Onsen propose de somptueux plats locaux pour répondre aux attentes de sa clientèle majoritairement japonaise.

Ginzan Onsen se distingue par ses superbes bâtiments et son cadre rural intact. C'est un lieu agréable tout au long de l'année. Les longues journées d'été sont idéales pour une promenade en yukata dans ses rues idylliques. En hiver, la ville devient véritablement magique. La vue sur les bâtiments recouverts de neige et illuminés par la douce lueur des lampes à gaz est tout simplement inoubliable.

De nombreux visiteurs japonais viennent à Ginzan Onsen à la recherche d'une ambiance authentique datant de l'ère Taisho. Les personnes qui connaissent le roman « Neige de printemps » de Mishima Yukio apprécieront et reconnaîtront ce cadre où l'esthétique japonaise traditionnelle est alliée à ce qui était autrefois considéré comme de la sophistication moderne. Les lampes à gaz et l'absence de véhicules motorisés aident à préserver cette ambiance.

Les rotenburo sont des bains extérieurs généralement aménagés à l'abri des regards. Ils vous permettent de profiter de la vue qui vous entoure et du confort d'une source d'eau chaude. Vous pouvez également organiser une séance de kashikiri privé, pour profiter d'un bain rien que pour vous et vos compagnons de voyages sur une courte durée.

Comme on peut s'y attendre d'une ville fondée sur une mine d'argent, Ginzan Onsen doit son nom (qui signifie littéralement « montagne d'argent ») et son iconographie à ce métal. Le célèbre parc Shirogane abrite une impressionnante chute d'eau de 22 mètres de haut, ainsi qu'une grotte illuminée. Cette dernière est particulièrement bien éclairée et idéale pour pour prendre des photos.

Le seul élément moderne de Ginzan Onsen est le ryokan Fujiya, un superbe bâtiment conçu par l'architecte de renom Kuma Kengo. Alliant des éléments modernes et traditionnels, incorporant notamment du bois brut et du plâtre blanc, il se distingue de son environnement tout en conservant un pied dans le passé.