HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Action et aventure

Owakudani 大涌谷

Owakudani Owakudani
Owakudani Owakudani

Un paysage fantastique et onirique créé par un volcan il y a 3000 ans

Owakudani est une vallée volcanique avec des évents de soufre actifs et des sources d'eau chaude créées par une éruption volcanique il y a plus de 3000 ans. Cette région est l'une des attractions touristiques les plus célèbres de Hakone en raison de son activité volcanique et de ses vues panoramiques saisissantes. Vous pouvez même profiter d'une vue magnifique sur le mont Fuji par temps clair. En raison des gaz volcaniques, la zone est parfois fermée. Vérifiez donc avant de partir.

 

 

 

 

Comment s'y rendre

Owakudani est accessible en train, en funiculaire et en téléphérique depuis la gare de Hakone-Yumoto.

Prenez la ligne ferroviaire Hakone Tozan de la gare de Hakone-Yumoto à la gare de Gora, puis prenez le funiculaire de Hakone jusqu'à la gare de Souzan (environ 50 minutes). De là, prenez le téléphérique Hakone jusqu'à la gare d'Owakudani (10 minutes).

La zone volcanique principale est à environ 10 minutes à pied de la gare d'Owakudani.

 

 

Des œufs qui prolongent la vie

La zone volcanique principale est à environ 10 minutes à pied de la gare du téléphérique. Vous y trouverez des évents de vapeur et des piscines bouillonnantes. Vous pouvez acheter des œufs durs cuits dans les eaux chaudes volcaniques. On dit que ces œufs, dont les coquilles sont noircies par une réaction chimique dans les sources chaudes, prolongent votre vie de sept ans. Bien que la coquille soit noire, l'intérieur est celui d'un œuf dur normal.

Avertissement

En raison de l'activité volcanique et des gaz nocifs, la zone est souvent fermée. Il est recommandé aux personnes suivantes de s'abstenir de visiter Owakudani :

Les personnes souffrant d'asthme

Les personnes souffrant de bronchite

Les personnes souffrant de maladies respiratoires ou pulmonaires

Les personnes souffrant de maladies cardiaques

Les personnes dotées d'un pacemaker

Les personnes ayant des problèmes de santé

Les femmes enceintes

Les nouveau-nés et les nourrissons

Les personnes souffrant d'allergies

Les personnes âgées

 

 

 

Les dernières informations à jour pourraient être différentes, alors veuillez consulter le site officiel



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Lake Ashinoko
Hakone : s'évader de Tokyo
The Hakone Open-Air Museum
Musée en plein air de Hakone

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages