HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Hokkiji 法起寺

Hokki-ji Temple Hokki-ji Temple
Hokki-ji Temple Hokki-ji Temple

Le mélange parfait entre naturel et artificiel

Alors que la ville empiète de plus en plus sur les sites culturels de Nara, Hokkiji reste un temple auguste et fascinant très éloigné du monde moderne. Hokkiji, l'un des sept temples édifiés par Shotoku Taishi, figure au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO avec sa pagode à trois étages datant de l'an 706, la plus ancienne de ce genre.

À ne pas manquer

  • La statue de Kannon Bosatsu à 11 visages
  • Aller voir l'ancienne pagode à trois étages qui se dresse au milieu des arbres, des rizières et des champs de cosmos

Comment s'y rendre

Vous pouvez vous rendre au temple Hokkiji en bus, ou bien à pied si une bonne marche ne vous fait pas peur.

Il est facilement accessible en bus. Ils circulent régulièrement depuis la gare de Nara (descendez à l'arrêt Hokiji-mae) et depuis la gare d'Oji (descendez à l'arrêt Hokiji-guchi). Si vous préférez vous y rendre à pied, comptez 40 minutes environ depuis la gare de Horyuji.

 

Un temple en harmonie avec la nature

 

Un cadre naturel

L'enceinte du temple vous accueille avec ses petits étangs, ses arbres et ses cosmos qui fleurissent à l'automne.

 

 

Comme les bâtiments sont construits à partir de bois et de techniques traditionnelles, ils font presque partie intégrante de l'environnement naturel. Leur intégration au paysage est l'une des raisons pour lesquelles ce temple est si populaire.

 

 

Une architecture unique

Les férus d'architecture traditionnelle pourront profiter de l'attraction principale du temple, sa pagode à trois étages. Bien qu'elle ne soit pas aussi imposante que les autres pagodes de la région, cette œuvre d'art de 24 mètres de haut se distingue de ses semblables : datant du VIIIe siècle, c'est la plus ancienne de ce genre au Japon.

 

 

Le site du temple aussi arbore un style architectural bien particulier du même nom, le style Hokkiji. Il décrit la façon dont le kondo (pavillon principal) et sa pagode sont parfaitement alignés sur un axe est-ouest, avec le kondo (pavillon principal) à l'ouest et la pagode à l'est.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Todai-ji Temple
Nara
Todai-ji Temple
Parc de Nara

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages