HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Hozanji 寳山寺

Hozan-ji Temple Hozan-ji Temple
Hozan-ji Temple Hozan-ji Temple

Temple en montagne et trajet agréable en téléphérique

Seuls les marchands les plus dévoués, venus prier pour leur prospérité, et les moines disciples se risquaient sur le sentier escarpé menant au temple Hozanji. Heureusement, pour le visiteur moderne, il y a un téléphérique.

À ne pas manquer

  • La vue imprenable sur le bassin de Nara
  • Les petites cascades de la région, l'un de ses points forts facilement oubliés
  • Les sacs au trésor en bois, sur lesquels les gens frottent leur portefeuille pour leur porter bonheur sur le plan financier

Anecdotes

 

Le temple Hozanji est un des nombreux lieux de culte sur le mont Ikoma

La divinité consacrée ici descend du panthéon hindou

 

Comment s'y rendre

Le temple Hozanji est accessible à pied depuis la gare de Kintetsu Ikoma. Le trajet d'environ 1,5 kilomètre est sur une pente raide et dure environ 30 minutes.

Pour une excursion plus tranquille, prenez le téléphérique juste devant la gare de Kintetsu Ikoma.

Un lieu d'étude religieuse

C'est peut-être parce qu'une discipline très rigoureuse était nécessaire pour vivre au sommet que certaines des personnalités religieuses les plus vénérées sont venues étudier ici, la plus remarquable étant Kukai (Kobo Daishi). Kukai fonda l'école bouddhiste Shingon.

Ganesh, le dieu éléphant

 

Hozanji est considéré comme un temple intéressant en raison de sa statue bouddhiste consacrée. Dans ce temple, cette icône a une tête d'éléphant au lieu d'une tête humaine ordinaire.

Si cette statue semble plutôt appartenir à la confession hindoue qu'au système de croyance bouddhiste, c'est parce que la statue de Hozanji aurait été inspirée par le dieu hindou Ganesh.

L'entité est si importante qu'il n'est pas possible de la voir. Mais le simple fait d'être en sa présence est lié au succès en affaires, à la sagesse et à la joie.

 

 

Festivals de septembre

Près de la salle principale, il y a un petit chemin rempli de statuettes de Jizo et d'autres entités. Ces statues en pierre sculptée sont particulièrement spectaculaires lorsqu'elles sont nimbées d'une douce lumière de lanterne lors du festival annuel des lanternes fin septembre.

 

Les dernières informations à jour pourraient être différentes, alors veuillez consulter le site officiel



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Chogosonshiji Temple
Temple Chogosonshiji
Shinsaibashi Area
Osaka

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages