Excursions hivernales
Journée ski — partez facilement une journée à la montagne
Il est très facile au Japon de partir skier ou faire du snowboard à la journée. Vous désirez partir en excursion de ski ou de snowboard ? C'est très facile au Japon, De nombreuses stations de ski étant sont situées à proximité des grandes villes. Sapporo, à Hokkaido, a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1972, et de nombreuses stations de ski d'envergure mondiale se trouvent à une heure du centre-ville. Les visiteurs peuvent passer la matinée en ville et se rendre sur les pistes l'après-midi après un court trajet en taxi ou en bus.
Depuis Tokyo, le Shinkansen vous amène emmène rapidement et facilement à vers de nombreuses chaînes de montagnes. Gala Yuzawa, située à seulement 1h10 de la ville de Niigata, est la seule station de ski au monde reliée par une ligne de train à grande vitesse. Karuizawa Prince, à Nagano, est une autre station de ski de choix facilement accessible en Shinkansen. Comptez seulement une heure de train depuis la gare de Tokyo à la gare de Karuizawa, puis 10 minutes à pied pour arriver à la station de ski. En plus d'un exceptionnel domaine skiable, on y trouve des hôtels, des restaurants et un grand centre commercial à la base de la station.
Partir à la journée au ski depuis Kyoto ou Osaka, passer une journée de ski est tout aussi aisé. À Biwako Valley, vous trouverez divers sentiers et vues panoramiques sur le lac Biwa, la plus grande étendue d'eau douce du Japon. La station de ski est à 10 minutes en bus de la gare de Shiga, située à seulement 40 minutes de Kyoto ou à une heure d'Osaka en train régional JR.
