HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Itsukushima-jinja Shrine Itsukushima-jinja Shrine

ITINÉRAIRES Hiroshima en automne Miyajima

Découvrez des sanctuaires sacrés et des monuments commémoratifs sensationnels

Plongez dans l'histoire et le patrimoine du Japon en visitant Hiroshima. Entre l'ambiance mystique du sanctuaire « flottant » de Miyajima ou la beauté tout en sobriété du parc du Mémorial de la paix, Hiroshima est à la fois charmante et inoubliable.

Points forts

    Le grand portail torii « flottant » sur l'eau au sanctuaire d'Itsukushima-jinja
    Les expositions du musée du Mémorial de la paix de Hiroshima, qui invitent à la réflexion
    Le célèbre okonomiyaki de Hiroshima, un mélange copieux de nouilles frites et de crêpe salée

Comment s'y rendre

Depuis Tokyo : 4 h 05

Prenez le shinkansen Tokaido-Sanyo aux gares de Tokyo ou de Shinagawa jusqu'à la gare de Hiroshima.

Depuis Osaka : 1 h 40

Prenez le shinkansen Tokaido-Sanyo à la gare de Shin-Osaka.

Jour 1

50 minutes

Prenez la ligne JR Sanyo jusqu'à la gare de Miyajimaguchi, puis le ferry à destination de Miyajima.

Miyajima Hiroshima, île mystique et sanctuaires

Accessible par ferry, l'île de Miyajima est un endroit sacré depuis des temps immémoriaux. Ses magnifiques temples méritent d'y consacrer une excursion d'une journée facile et inoubliable. Le sanctuaire d'Itsukushima-jinja , classé au patrimoine mondial, a été construit il y a environ 1400 ans et s'élève au-dessus de l'eau. Des passages couverts relient les sanctuaires. Le portail emblématique otorii, ou grand torii, se dresse plus loin dans la baie et est accessible à marée basse. La nuit, le temple s'illumine pour une atmosphère féerique.

Tout en haut de la colline, surplombant l'île, Goju-no-To, ou la pagode aux cinq étages, offre une vue superbe sur le sanctuaire d'Itsukushima-jinja et la mer intérieure de Seto. Construit en 1407 pour rendre hommage au Bouddha de la médecine, ce temple est orné de laque rouge vif à l'extérieur et de sculptures délicates et de peintures à l'intérieur soulignées par les teintes rouges et or des arbres en automne.

Le sanctuaire Houkoku-jinja, avec sa structure ouverte et aérée, est l'endroit idéal pour se détendre et contempler les couleurs saisonnières. On l'appelle parfois Senjokaku, ou le pavillon aux mille tatamis, pour son vaste espace ouvert. Bien que le grand seigneur de la guerre Toyotomi Hideyoshi ait commencé à construire le sanctuaire en 1587, il n'a jamais été achevé, le laissant ouvert aux quatre vents.

20 minutes

Le départ du téléphérique et le parc Momijidani se trouvent à 20 minutes à pied du terminal de ferry de Miyajimaguchi.

mont Misen Une explosion de couleurs saisonnières

Le mont Misen, point culminant de l'île, est sacré depuis les temps anciens. Pour accéder à son sommet, prenez le téléphérique Miyajima qui semble flotter au-dessus de l'île.

Au pied du téléphérique, le parc Momijidani et ses 700 érables s'éclairent de teintes rouge vif, de mi-novembre à fin novembre.

Depuis le terminal du téléphérique, plusieurs chemins vous guident vers les principaux points de vue.

On raconte que c'est au mont Misen que le légendaire moine bouddhiste Kukai (connu aussi sous le nom de Kobo Daishi) s'est soumis à une retraite ascétique pendant 100 jours. On dit que le feu qu'il alluma alors brûle encore aujourd'hui à Reika-do, près de 1200 ans plus tard. Il a été utilisé pour allumer la flamme de la paix au Mémorial de la paix de Hiroshima.

Continuez vers le sommet, à l'observatoire Shishiwa pour une vue panoramique de l'île à 535 mètres d'altitude.

En redescendant, vous pouvez retourner à Hiroshima ou rester à Miyajima. Vous avez le choix entre plusieurs auberges et hôtels pour passer la nuit sur l'île de Miyajima. La plupart se trouvent à proximité du port au nord de l'île.

Jour 2

50 minutes

Prenez un ferry de Miyajima à Miyajimaguchi (10 minutes), puis prenez la ligne principale JR Sanyo jusqu'à la gare de Hiroshima (29 minutes).

Hiroshima Une ville historique et pacifique

Photo: ©Courtesy of Hiroshima Prefecture / None / ©Courtesy of Hiroshima Prefecture / None

Hiroshima , cette jolie petite ville entre mer et montagne, assume son passé tragique. Dans le respect de son histoire et de la paix, elle réserve à ses visiteurs un accueil chaleureux.

16 minutes

Prenez le tramway Hiroden de la gare de Hiroshima à la gare de Genbaku Dome-mae.

musée du Mémorial de la paix de Hiroshima Un symbole de paix et de renaissance

Photo: ©Courtesy of Hiroshima Prefecture

Impossible d'oublier ce qui arriva à la ville le 6 août 1945 à 8 h 15. Hiroshima fut la première ville touchée par une bombe atomique, et l'une des deux seules dans toute l'Histoire. Le dôme de la bombe atomique à Hiroshima était situé directement sous l'explosion et en est devenu un rappel émouvant.

Le musée du Mémorial de la paix de Hiroshima explore la menace nucléaire par le biais de souvenirs très personnels. À proximité, le parc du Mémorial de la paix abrite la cloche de la paix, le cénotaphe pour les victimes de la bombe atomique et le monument pour la paix des enfants. Le parc s'appuie sur un design épuré et moderne pour commémorer ces événements tragiques et plaider en faveur d'un avenir exempt d'armes nucléaires. Une cérémonie commémorative annuelle a lieu dans le parc les 6 août.

11 minutes

Prenez le bus Meipuru-pu depuis l'arrêt du parc du Mémorial de la paix de Hiroshima jusqu'à l'arrêt du jardin Shukkeien.

jardin Shukkeien Un monde miniature, un grand château et un quartier gastronomique

Le jardin Shukkeien, créé pour le daimyo (gouverneur de province) de Hiroshima en 1619, a été conçu par le maître de thé Ueda Soko pour évoquer de vrais paysages à petite échelle. Promenez-vous autour de l'étang, parsemé de minuscules îles, et détendez-vous dans les salons de thé à toits de chaume. Visitez le festival de la feuille d'érable, fin novembre, pour admirer les plus belles couleurs des arbres.

Une courte promenade vous amène au château de Hiroshima , construit en 1599. Bien qu'il ait été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été restauré à l'identique et a retrouvé sa grandeur d'origine. Le château abrite maintenant un musée avec une collection d'objets historiques provenant de familles de samouraïs locales.

Le village d'Okonomimura se trouve à seulement quelques minutes en tramway de la gare de Hiroshima. Vous pourrez y déguster le plat emblématique de Hiroshima : l'okonomiyaki . Au départ, le quartier regorgeait de petits vendeurs ambulants. Aujourd'hui, environ 25 restaurants, réunis en un seul endroit, proposent leur interprétation de ce plat.

Plus à Explorer
Osaka La deuxième ville du Japon

Audacieuse, impertinente et chaleureuse, Osaka est appréciée pour sa culture gastronomique et ses habitants avenants. À un peu plus d'une heure de Hiroshima en shinkansen, cette ville offre un étonnant mélange de boutiques, sites historiques et divertissements populaires.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages