HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

IT024 IT024

ITINÉRAIRES Une randonnée sur les chemins de pèlerinage de Kumano Kodo Découvrez la beauté naturelle et le pouvoir spirituel des anciens chemins de pèlerinage de Kumano Kodo

L'ancien chemin de Kumano Kodo est l'un des chemins de pèlerinage les plus vénérés du Japon. Il sillonne la péninsule montagneuse de Kii à Wakayama, et passe par des lieux où spiritualité et beauté naturelle remarquable vont de pair.

L'aventure débute en passant sous le plus grand portail torii du Japon. Vous découvrirez ensuite les trois sanctuaires emblématiques de Kumano : Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha et Nachi Taisha, connus ensembles sous le nom de Kumano Sanzan. Faites des pauses dans des stations thermales cachées, puis terminez ce trek en beauté devant la plus haute chute d'eau du pays.

Points forts

    Marcher sous les imposants portails d'Oyunohara
    Se détendre dans l'eau naturellement chaude de l'onsen de Kawayu
    Admirer les majestueuses chutes de Nachi-no-Otaki

Comment s'y rendre

Depuis Tokyo : 4 h 20

Des vols relient l'aéroport de Haneda à Tokyo à l'aéroport de Nanki Shirahama (1 h 10). Prenez le bus Meiko de l'aéroport à la gare de Kii-Tanabe (50 minutes). Au départ de la gare de Kii-Tanabe, sept bus quotidiens desservent le sanctuaire de Hongu Taisha sur les lignes Ryujin et Meiko (2 heures). Le dernier part à 16 h 40. Oyunohara est à une courte distance de marche de Hongu Taisha-mae.

Depuis Osaka : 4 h 10

Prenez le train express JR Kuroshio de la gare d'Osaka à la gare de Kii-Tanabe (2 h 10). Au départ de la gare de Kii-Tanabe, sept bus quotidiens desservent le sanctuaire de Hongu Taisha sur les lignes Ryujin et Meiko (2 heures). Le dernier part à 16 h 40. Oyunohara est à une courte distance de marche de Hongu Taisha-mae.

Jour 1
Kumano Hongu Taisha La porte d'entrée d'un chemin de pèlerinage inoubliable

La première étape du pèlerinage vous mènera au sanctuaire de Kumano Hongu Taisha . Franchissez la porte et montez les 158 marches qui mènent à Kumano Hongu Taisha.

Oyunohara , ancien site de Kumano Hongu Taisha, est à 10 minutes de marche et est doté du plus grand portail torii du Japon qui affiche pas moins de 34 mètres de haut et 42 mètres de large.

10 minutes

Prenez le bus Ryujin de la ligne Kumano Hongu de l'arrêt Hongu-taisha à l'arrêt Kawayu Onsen.

onsen de Kawayu Une ville rustique qui bouillonne de sources naturelles aux vertus thérapeutiques

Le long de la route se trouvent les auberges pittoresques du village de Kumano Hongu Onsen. Alors que l'eau chaude sort du sol en bouillonnant, elle se mêle à l'eau fraîche de la rivière, créant ainsi une température idéale pour se baigner. Ici, les visiteurs peuvent creuser leur propre bain et faire bouillir des œufs et des légumes dans une eau de source chaude à 90°C. La ville abrite un certain nombre de ryokan (auberges japonaises) pour ceux qui souhaitent y passer la nuit.

Jour 2

1 heure

Prenez le bus Kumano Kotsu jusqu'à l'arrêt Gongen. Le sanctuaire de Kumano Hayatama Taisha se trouve à environ 5 minutes à pied de l'arrêt de bus.

1 h 10

À l'arrêt de bus Gongenmae, prenez le bus Kumano Kotsu 17 à destination de la gare de Katsuura (27 minutes) et changez à l'arrêt Shioiribashi. Prenez le bus Kumano Kotsu 31 à destination de Nachisan (19 minutes).

sanctuaire de Kumano Nachi Taisha Le lieu spirituel le plus renommé du Japon

Le sanctuaire de Kumano Nachi Taisha se trouve au bout d'un sentier pavé, le Daimonzaka. Les imposants cèdres du Japon qui le bordent ajoutent encore davantage de finesse à ce cadre d'une beauté à couper le souffle. Le temple Seigantoji se trouve à côté du sanctuaire. Pendant la période Meiji (1868-1912), le temple a été divisé en deux parties, le temple Seigantoji et le sanctuaire Nachi Taisha, en raison de la séparation du shinto et du bouddhisme. Une politique gouvernementale tentait de supprimer les éléments bouddhistes des sanctuaires. Cependant, de nombreux visiteurs continuent de prier aux deux endroits.

D'une hauteur impressionnante de 133 mètres, les majestueuses chutes de Nachi sont les plus hautes du Japon. Entouré d'arbres au feuillage verdoyant dont les couleurs évoluent au fil des saisons de Nachisan , ce lieu magnifique est supposé être le site religieux originel de la région. Imprégnez-vous de l'énergie des chutes et repartez avec le sentiment d'avoir rajeuni.

Plus à Explorer
La cascade du dragon Poursuivez votre exploration de l'incroyable beauté de la région

Continuez votre visite des sites naturels les plus étonnants de la région en direction du nord-est où se trouvent les cascades Horyu et Senin. Toutes deux constituent des destinations de randonnée pittoresques et tranquilles.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages