HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

None

Passez la nuit dans un village inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO

 

Voyagez dans le temps en séjournant dans l’une des maisons traditionnelles à toit de chaume d'Ainokura

 

Les voyageurs qui souhaitent découvrir le Japon d’autrefois apprécieront sans doute le détour par la région de Gokayama, dans la préfecture de Toyama. C’est là que se trouve Ainokura, un village réputé pour ses maisons à toit de chaume de style gassho. Appréciez-y tout autant l’architecture traditionnelle, célébrée au Japon pour sa rareté et son importance historique, que le style de vie intemporel des habitants du village qui résident toujours dans ces maisons. Le terme « gassho » évoque l’acte de joindre ses mains pour prier, en référence à la forme du toit de ces maisons. Vous serez empli d’un sentiment de paix dans ce cadre idyllique, béni tout au long des quatre saisons par la beauté naturelle des montagnes.
En plus d’admirer ces demeures traditionnelles, à Ainokura vous pourrez passer la nuit dans l’une des six maisons du village ayant ouvert leurs portes aux hôtes qui souhaiteraient séjourner sur place afin de découvrir la vie pastorale du Japon d’antan. En échangeant avec votre famille d’accueil, vous en apprendrez davantage sur la culture et l’histoire du village, tout en partageant dîner et petit déjeuner autour d’un foyer traditionnel. Lors des illuminations saisonnières, les bâtiments au toit de chaume sont éclairés, créant une ambiance onirique. Mais attention : il se pourrait que vous n’ayez plus envie de revenir dans le monde réel.
 

 

 

Veuillez noter qu’en séjournant chez l’habitant dans une maison traditionnelle, vous partagerez la salle de bains et les toilettes avec d’autres occupants.
Accès: Toyama se situe à une heure de vol de l’aéroport de Haneda (à Tokyo). De là, vous pourrez vous rendre dans la région de Gokayama soit à l’aide d’une voiture de location (environ une heure), soit en empruntant les trains et bus locaux (environ deux heures).
Depuis la gare de Tokyo: prendre le train à grande vitesse Hokuriku-Shinkansen jusqu’à la gare de Shin Takaoka (2 h 50) puis le bus depuis la gare de Shin Takaoka jusqu’à l’arrêt Ainokura-guchi (environ une heure). Le village d’Ainokura se trouve à 5 minutes à pied de l’arrêt de bus.

 

 

Contribution au développement durable

Le village historique de Gokayama a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1995. Vous découvrirez un village magique de fermes au toit de chaume de style gassho. Ces structures traditionnelles ont été construites de manière durable avec des matériaux locaux. Certaines d’entre elles sont mises à disposition en tant qu’hébergements, offrant ainsi aux hôtes la chance de découvrir à quoi ressemblait la vie au Japon avant que le pays ne se modernise.

 

Gokayama

Address

754 Kaminashi, Nanto-shi, Toyama-ken

Duration

Environ deux heures ou plus

URL

http://gokayama-info.jp/en/stay/

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages