IWATE Hanamaki et ses alentours Une ville regorgeant d'histoires fascinantes et de sources chaudes aux vertus réparatrices

Nichée dans les montagnes au cœur d'Iwate, la région de Hanamaki est réputée pour ses sources d'eau chaude, son écrivain Kenji Miyazawa et son train à vapeur SL Ginga . Non loin de là se trouve la ville de Tono empreint de folklore.

Accédez à la région de Hanamaki par la gare de Shin-Hanamaki. Comptez 3 h de trajet pour rejoindre la gare de Shin-Hanamaki depuis la gare de Tokyo avec le Tohoku Shinkansen.

Selon l'endroit où vous vous rendez dans la région, vous devrez peut-être prendre un bus, un train ou un taxi.

Hanamaki étant célèbre pour ses sources d'eau chaude, vous n'aurez que l'embarras du choix dans la région de Hanamaki Onsen, de ses majestueuses stations thermales à ses bains rustiques en plein air.

Il y a quelques sources chaudes à Hanamaki où l'on peut prendre des bains rotenburo (en plein air) le long de la rivière. L'une des plus célèbres est l'onsen d'Osawa. Pendant votre bain en plein air, asseyez-vous au bord de la rivière Toyosawa et admirez la vue. En hiver, les flocons de neige fondent au contact de votre peau. Sachez que beaucoup de bains extérieurs sont mixtes, donc ne soyez pas intimidé.e.

Le personnage le plus emblématique de Hanamaki est l'écrivain Kenji Miyazawa. Vous pouvez en apprendre davantage sur lui au Miyazawa Kenji Memorial Museum . Vous y trouverez certains de ses effets personnels et œuvres célèbres, dont le poème « Ame ni mo Makezu », traduit approximativement par « Ne sois pas défait par la pluie », et le conte pour enfants « Train de nuit dans la Voie lactée » qui a inspiré le décor du train à vapeur SL Ginga .

Juste en contrebas du musée Kenji Miyazawa se trouve Kenji Miyazawa Dowa Mura. Inspiré des contes de fées de Miyazawa, le village Dowa Mura compte plusieurs attractions intérieures et extérieures, notamment les salles de classe de Kenji, où l'on trouve des plantes, des animaux, des étoiles, des oiseaux, des rochers et d'autres éléments qui apparaissent dans ses contes de fées par le biais de contenus audio et vidéo.

Entre Hanamaki et Kamaishi se trouve Tono , berceau du mythique kappa, une créature aquatique qui kidnappe des enfants, joue des tours à la population et s'attire des ennuis partout où il passe. À Tono, on trouve des kappa partout, même en béton ou en pierre. Le musée municipal de Tono est un endroit idéal pour découvrir les nombreuses légendes et la riche histoire du village.