HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Mashiko Museum of Ceramic Art Ceramic Art Messe Mashiko Mashiko Museum of Ceramic Art Ceramic Art Messe Mashiko

TOCHIGI Mashiko Où le cœur d'une ville bat pour la poterie

Où le cœur d'une ville bat pour la poterie

Mashiko ne compte pas plus de 20 000 habitants, mais son influence dans le monde de la poterie est inversement proportionnelle à sa taille. Mashiko compte à peine 20 000 habitants, mais son influence dans le monde de la poterie ne se mesure pas à sa taille. Le mouvement artisanal Mingei a propulsé la ville sur la scène internationale grâce à la réputation de qualité et de créativité qu'elle s'est forgée.

À ne pas manquer

  • Admirer des poteries extraordinaires au musée de l'art de la céramique de Mashiko

 

Comment s'y rendre

Au départ de Tokyo, le trajet en train jusqu'à Mashiko dure environ 2 heures.

 

Prenez la ligne de JR Utsunomiya à la gare de Tokyo ou à la gare d'Ueno jusqu'à la gare d'Oyama à Tochigi. Changez à Oyama pour prendre la ligne Mito en direction de Mito puis changez une nouvelle fois à la gare de Shimodate. Depuis celle-ci, empruntez la ligne Moka en direction de Motegi et descendez à la gare de Mashiko. 

 

Vous pouvez également emprunter la ligne shinkansen jusqu'à la gare d'Utsunomiya puis prenez le bus Kanto Higashino en direction de la gare de Mashiko.

Le monde de la poterie de Mashiko

La poterie de Mashiko se distingue par son apparence rustique. Convenant à l'esthétique japonaise de la simplicité wabi-sabi, sa popularité a débuté au XIXe siècle pour sa beauté et ses qualités pratiques. La poterie était principalement utilisée en cuisine à l'époque.

De nos jours, la poterie de Mashiko attire des clients du monde entier et des pièces sont exposées dans des collections d'art comme au musée de la céramique de Mashiko .

 

Une reconstitution du four à céramique de Shoji Hamada

 

Le Ceramic Art Messe Mashiko et son musée de la céramique

Le japonais moderne reprend le mot allemand « Messe », qui signifie « foire », pour décrire certains types de parcs d'attraction.

Le Ceramic Art Messe Mashiko abrite tout un assortiment d'installations liées à la poterie, le musée de la céramique de Mashiko étant sa pièce maîtresse. À l'origine, le musée se concentrait exclusivement sur la poterie Mashiko-yaki. Récemment, il a également commencé à exposer des œuvres en céramique modernes venues de l'étranger.

Le four à céramique d'un maître artisan

Le célèbre artisan Shoji Hamada a établi un atelier à Mashiko au début du XIXe siècle, après avoir découvert à quel point la terre de la région était idéale pour la poterie. Sa maison, son atelier et ses fours à céramique, qui s'inspirent de modèles anciens, ont été transférés au musée de la céramique de Mashiko .

Les œuvres de Hamada ont été au centre du mouvement Mingei, qui recherche l'alliance du beau et de l'utile en popularisant des styles d'artisanat ordinaires. Avec la présence de Hamada, Mashiko est devenue la capitale mondiale de la poterie.

 

Une série de fours à céramique ascendants construits à l'origine par Shoji Hamada

 

Célébration de la céramique

Mashiko accueille chaque année deux foires de la poterie : une au cours de la Golden week japonaise fin avril-début mai et une autre début novembre. Toute la ville accueille l'événement mais la plupart des boutiques et tentes s'installent le long de Jonaizaka, la rue principale. Les occasions d'acheter des poteries de Mashiko abondent.

Autres attractions à Mashiko

En plus de sa culture de la poterie, Mashiko recèle également de superbes éléments d'architecture classique. Le temple Saimoyoji se trouve sur les flancs du mont Takadate. Sa pagode de trois étages a été bâtie au XVIe siècle et est l'un des plus anciens pavillons de l'est du Japon.

Voir par vous-même

Mashiko offre de nombreuses possibilités de découvertes, notamment des endroits importants pour la poterie, des bâtiments traditionnels et de superbes paysages naturels.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Nikko-Tosho-gu Shrine
Tochigi
utsunomiya area
Utsunomiya

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages