HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Otsu Otsu

SHIGA Otsu Un trésor d'histoire, une nature majestueuse et des vues pittoresques

Otsu, capitale proclamée de l'empereur Tenchi 1 350 ans auparavant

Otsu s'étend du nord vers le sud, nichée au bord du lac Biwa , le plus grand lac du Japon. Elle est émaillée de sites historiques tels que le temple Enryakuji sur le mont Hiei, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le temple Ishiyama, où Murasaki Shikibu aurait conçu l'idée du Dit du Genji, et le temple Mitsui, où une source sacrée aurait été utilisée par trois empereurs pour donner naissance à leur enfant. Les magnifiques paysages au bord du lac, les montagnes majestueuses et la nature luxuriante de la région ont attiré des populations et alimenté leur vie.

À ne pas manquer

  • Visiter le temple Enryakuji, sur le mont Hiei, connu comme la "mère du bouddhisme au Japon"
  • Faire du kayak sous le soleil du matin
  • Découvrir une culture qui remonte à l'ère Edo (1603-1867)

Comment s'y rendre

Otsu est facilement accessible depuis Kyoto.

Les lignes JR Tokaido et Kosei, ainsi que la ligne Keihan depuis Kyoto, permettent de se rendre à Otsu.

Histoire

L'un des sites du patrimoine historique d'Otsu est le temple Enryakuji , sur le mont Hiei. Connu pour être le berceau du bouddhisme japonais, il est le temple principal de l'école Tendai, dont l'histoire remonte à plus de 1 200 ans. Comme de nombreux fondateurs d'autres sectes bouddhistes ont été formés sur le mont Hiei, celui-ci est considéré comme la "montagne mère" du bouddhisme japonais. La vaste zone de temples qui couvre l'ensemble de la montagne abrite plus de 100 salles et a été classée au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1994.

Nature

Les visiteurs peuvent admirer les magnifiques paysages du lac Biwa depuis la Biwako Terrace qui surplombe le lac, et depuis la Biwako Flower Fountain, l'une des plus grandes fontaines du monde. Ils peuvent également profiter de la nature environnante en s'adonnant à des activités divertissantes, comme monter à bord d'un bateau de tourisme autour du lac ou observer le lever du soleil en faisant du kayak.

Culture

La découverte de la culture locale est un must pour toute visite à Otsu.

L'Otsu-e est une forme d'art particulière qui a vu le jour dans la région. Ces œuvres légères étaient populaires en tant que souvenirs pendant l'ère Edo et leur style aurait même influencé le travail de Pablo Picasso. Souvent humoristiques, elles se concentrent sur la psychologie humaine et sont illustrées par de forts coups de pinceau.

Les festivals sont un autre aspect intéressant de la culture de la région. Otsu compte trois festivals majeurs. Le festival d'Otsu , en automne, remontant à la période Edo, voit défiler dans la ville 13 chars décorés de poupées karakuri.

Par ailleurs, Otsu dispose d'une multitude de sources chaudes et de plats locaux. Essayez tout ce que vous pouvez et voyez ce que vous préférez.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Lake Biwa
Shiga
Lake Biwa
Région du lac Biwa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages