Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp
Experiencias de viajes sostenibles en JAPÓN
Los poderes curativos de las aguas termales
Los poderes curativos de las aguas termales
En todo el mundo se conocen 1.552 volcanes y 111 de ellos se encuentran en Japón. Las poderosas y primigenias fumarolas, que surgen de los dos cinturones volcánicos que recorren Honshu, la isla principal del archipiélago japonés, en dirección noreste y suroeste, calientan los miles de onsen (aguas termales) que hay en Japón y son considerados una bendición de la naturaleza. Desde la antigüedad, los japoneses se han bañado en estas aguas en busca de purificación y relajación, y existen muchos tipos diferentes. Sin embargo, una visita a un onsen es mucho más que una oportunidad para bañarse. Las ciudades termales son famosas en todo Japón por su animado y a la vez relajante ambiente y por su impresionante paisaje natural. Muchos onsen ofrecen también magníficas instalaciones de alojamiento. Los onsen han sido una parte esencial de la vida japonesa desde tiempos inmemoriales por los abundantes recursos que ofrecen, y en la actualidad siguen siendo un gran atractivo para los viajeros.
Disfruta y relájate en Dogo Onsen, una de las aguas termales más antiguas de Japón
Este onsen proclamado bien cultural sigue siendo un popular balneario público
Construido en 1894, el Dogo Onsen Honkan (el edificio principal de los muchos que hay) ha sido designado Bien Cultural Importante y ha recibido muchos otros reconocimientos, entre ellos tres estrellas en la Guía Verde Michelin de Japón. El edificio destaca por su impresionante diseño, haciendo que los numerosos detalles presentes tanto en la fachada como en el interior, dejen asombrados a todos los visitantes. La decoración apenas ha cambiado desde su construcción: los tradicionales paneles de papel y madera separan los espacios, los motivos de azulejos azules y blancos adornan las paredes y las escaleras de caracol pueden evocar y trasladarte a otra época. Las termas siguen siendo unos baños públicos que funcionan regularmente y son muy apreciados por la comunidad local. En total, 18 manantiales de diferentes temperaturas suministran el agua a Dogo Onsen Honkan, generando una combinación que es amable con la piel sensible y está llena de nutrientes. Te invitamos a sumergirte en el lujoso agua del manantial y disfrutar de la arquitectura histórica del edificio, para vivir una inspiradora experiencia cultural en estos baños termales.
Escápate al KAI Tamatsukuri de Hoshino Resorts’, un moderno ryokan con aguas termales privadas
ⓒHoshino Resorts
Situado cerca del Parque Nacional Daisen-Oki y del Geoparque Mundial de la UNESCO de las Islas Oki, KAI Tamatsukuri es un impresionante complejo turístico dentro del Tamatsukuri Onsen, una antigua ciudad muy famosa por sus aguas termales, que lleva atrayendo a los visitantes desde hace más de 1.300 años. Las aguas termales también son el centro del complejo, ya que cada habitación cuenta con un baño al aire libre alimentado por sus aguas. Un lujoso baño aquí proporciona una verdadera experiencia reparadora gracias a las características y efectos que posee su increíble agua de manantial natural. El KAI Tamatsukuri es contemporáneo, lujoso y elegante, pero se ha pensado mucho en preservar el carácter tradicional del complejo, inspirado en la posada japonesa por excelencia, o ryokan. Disfruta de una inigualable hospitalidad, de actuaciones culturales locales por la noche y de exquisitos platos preparados con especialidades locales de marisco, como el cangrejo de las nieves. KAI Tamatsukuri también dedica un gran esfuerzo a promover la sostenibilidad, incluyendo el reciclaje de los cepillos de dientes utilizados por los huéspedes, la eliminación de las botellas de plástico y el trabajo para minimizar el impacto ambiental.
Hoshino Resorts KAI Tamatsukuri (antes conocido como KAI Izumo)
