Infierno de Unzen 雲仙地獄

El infierno de Unzen, a tan solo una hora y media en coche de la ciudad de Nagasaki , es una rareza de la naturaleza con importancia histórica. En esta zona, la actividad volcánica ha originado fuentes de aguas termales y violentas erupciones de fumarolas.

Desde Nagasaki, se accede a Unzen en coche, en autobús o en tren.

En la terminal de autobuses de Nagasaki Ekimae, toma uno de los tres autobuses exprés de la prefectura, que circulan a diario. El trayecto dura 1 hora y 40 minutos.

También hay autobuses desde Isahaya, que incluye conexiones de tren desde Nagasaki.

Hay constancia de que Matsukura Shigemasa torturó a cristianos en los «infiernos» de Unzen. Existen documentos que constatan que, entre 1627 y 1632, muchos fueron torturados hasta la muerte en las aguas en ebullición.

Este lugar recibe su nombre por el agua caliente y los gases que emanan de la tierra. El agua caliente y las fumarolas que brotan de las grietas del lecho rocoso y el característico olor a azufre, recuerdan al «infierno» de las enseñanzas budistas. Es un lugar popular, tanto para turistas nacionales como internacionales. La zona cuenta con varios hoteles y complejos de onsen de estilo japonés y occidental.