HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Shuni-e (Festival Omizutori) 修二会(お水取り)

Omizutori Omizutori
Omizutori Omizutori

Una impresionante celebración del fuego y el agua

Durante los últimos 1270 años, este tradicional festival budista de dos semanas de duración ha combinado el agua sagrada con las llamas purificadoras. Acércate a la zona entre el 1 y el 14 de marzo y admira este impactante servicio conmemorativo budista. 

No te pierdas

  • La oportunidad de presenciar uno de los rituales budistas más antiguos de Japón
  • Ver las brillantes antorchas en llamas cada noche

Cómo llegar

El Shuni-e tiene lugar en el templo Todaiji , en el parque de Nara, al que podrás llegar a pie desde las estaciones de JR Nara y Kintetsu Nara.

La estación de Kintetsu Nara es la más cercana al parque de Nara , a tan solo 5 minutos a pie de la salida. Asimismo, la estación de JR Nara se encuentra a 20 minutos a pie del parque.

 

 

Agua sagrada

Según la leyenda, el líquido empleado en Omizutori posee propiedades divinas y se cree que puede curar cualquier enfermedad. Por ello, se brinda la oportunidad a los visitantes de probar un poco de esta bebida sagrada después de ofrecérsela a las deidades budistas. Del 20 al 28 de febrero, los monjes se preparan para el Shuni-e. Generalmente se les prohíbe hablar desde el día 26 al 28. 

 

 

Conservar el agua

Hay cinco vasijas que contienen agua divina, una de las cuales se ha utilizado durante 1200 años. Solo puede recibirla un único monje que participe en el servicio conmemorativo. 

Se dice que, tras la finalización del festival, comienza oficialmente la primavera y que los cerezos empiezan a florecer.

 

 

El festival Otaimatsu

Durante las noches en las que se celebra el Shuni-e, podrás presenciar la vehemencia del festival Otaimatsu. Se utilizan antorchas para iluminar el camino de los monjes hacia el templo, llevadas por los «doji». Los movimientos y giros constantes provocan que las chispas se dispersen sobre la multitud congregada abajo, que las recibe con entusiasmo, ya que se cree que protegen contra los malos espíritus.

Dos semanas de celebraciones

En realidad, el Shuni-e es el momento cumbre de 14 días de oración. Durante este tiempo, los monjes actúan en nombre del pueblo arrepintiéndose por sus pecados, y orando por la paz mundial y por las buenas cosechas. 

 

*Por favor, ten en cuenta que las imágenes utilizadas en esta página son fotografías de larga exposición.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

mito area
Japón en marzo
Sumo March-SPR
Torneo de Sumo de Osaka

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages