HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo Hozenji 法善寺

Hozen-ji Temple Hozen-ji Temple
Hozen-ji Temple Hozen-ji Temple

Rocía al buda con agua para invocar a la buena suerte en este venerable templo

Al caminar por las galerías cubiertas desde Dotonbori hasta la estación de Namba, cuesta imaginar cómo era la ciudad en siglos pasados. El templo Hozenji, discretamente escondido, logra preservar una pequeña parte del antiguo Japón justo en medio de esta caótica zona comercial.

No te pierdas

  • Pedir un deseo a la estatua de Mizukake-Fudo junto al templo
  • Explorar Hozenji Yokocho (los callejones que rodean el templo)
  • Probar los teppanyaki, okonomiyaki y demás delicias culinarias

Cómo llegar

El templo Hozenji está a poca distancia a pie del puente de Dotonbori. Desde el puente, pasa por la galería comercial cubierta hacia Namba, y gira a la izquierda en la intersección bordeada por la librería Bookoff y la tienda de zapatos ABC Mart. Camina una manzana y llegarás al templo Hozenji.

 

 

Un centro floreciente para el drama y el entretenimiento en el siglo XVII

Construido en 1637, el templo Hozenji rinde homenaje a Fudo Myoo, uno de los cinco guardianes del budismo. Durante el siglo XVII, Namba y los alrededores de Dotonbori florecieron como centro de entretenimiento con espectaculares actuaciones de kabuki y bunraku que se representaban por todo el distrito. Incluso en el templo se realizaban artes escénicas con cuentos tradicionales de rakugo y obras de teatro realizadas en el lugar.

Hoy en día, se puede visitar el templo Hozenji y disfrutar de la cultura tradicional contemplando el pasado de Osaka en Hozenji Yokocho.

 

Deseo de buena suerte

El templo Hozenji es conocido por su estatua de Fudo Myoo, cariñosamente conocida como Mizukake Fudo por la gente del lugar. Como es tradición, has de encontrar la estatua de Fudo Myoo y rociarla con agua. Se dice que esto trae suerte. Notarás que la estatua está cubierta con musgo de los pies a la cabeza como resultado de todo el agua que vierten sobre ella los miles de visitantes.

Come en Hozenji Yokocho

Después de visitar el templo, paséate por el callejón estrecho de Hozenji Yokocho. Aquí encontrarás pintorescas tiendas y restaurantes que recuerdan al Osaka de hace varios siglos. Prueba los teppanyaki y otras especialidades locales. En Yakizen, prueba los modanyaki, una modalidad de las famosas tortitas saladas de Osaka conocidas como okonomiyaki.

 

 

Una tarde en Dotonbori

El templo Hozenji está en el centro y te servirá como de punto de partida para tus aventuras en Osaka. Planifica un día de compras en las tiendas cercanas o pasa una tarde visitando las atracciones circundantes como el puente de Dotonbori y Ura Namba ](es/spot/2343).

 

 

Cuándo ir

Es mejor visitar Hozenji a primera hora de la mañana o por la noche. En concreto, el templo cobra vida en las primeras horas de la noche, cuando el resplandor apacible de los farolillos tradicionales proyecta un cálida luz naranja por el callejón estrecho y los jardines del templo. El templo Hozenji es la escapada momentánea perfecta de la vida urbana.

 

 



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Shinsaibashi Area
Dotonbori
Den-den Town electric town
Namba

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages