HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Hida Takayama Hida Takayama

ITINERARIOS Japón histórico, de Kanazawa a Kioto Desde sofisticadas ciudades imperiales hasta aldeas rurales

Este viaje desde la pintoresca ciudad de Takayama hasta la antigua capital, Kioto, te ofrece la posibilidad de conocer de cerca la vida tradicional japonesa desde su pasado ancestral hasta el presente.

Durante siglos, Japón estuvo dominado por sucesivos regímenes de señores de la guerra que coexistían con el sistema imperial. Entretanto, una férrea jerarquía feudal dictaba cómo debía vivir el resto de la población, ya fueran campesinos, mercaderes, monjes o samuráis. Explora los antiguos barrios samurái conservados, las aldeas rurales, los templos y las casas del té que guardan los secretos de la vida cotidiana en Japón.

Aspectos destacados

    Alójate en una granja tradicional en Hida Takayama
    Contempla a las geishas actuando en Gion Corner
    Maravíllate ante la belleza del jardín Kenrokuen

Cómo llegar

Desde Tokio: 4 horas y 10 minutos

Toma el tren bala Tokaido-Sanyo desde la estación de Tokio hasta la de Nagoya. En la estación de Nagoya, cambia a la línea rápida JR Hida hasta la estación de Takayama.

Desde Osaka: 3 horas y 20 minutos

Toma el tren bala Tokaido-Sanyo en la estación de Shin-Osaka y bájate en la estación de Nagoya. En la estación de Nagoya, cambia a la línea rápida JR Hida hasta la estación de Takayama.

Día 1
Hida Takayama El Festival de Carrozas de Takayama, un mercado matutino y el pueblo folclórico de Hida

Situada en los Alpes Japoneses , Takayama es conocida como la «pequeña Kioto». Los rickshaws son una manera inolvidable de explorar las calles flanqueadas por viejas casas de madera, templos, santuarios y tiendas de artesanía. También hay un mercado al aire libre todas las mañanas fuera de Takayama Jinya (un edificio gubernamental del periodo Edo que también merece la pena visitar) que ofrece una amplia gama de alimentos y otros artículos.

Pueblo folclórico de Hida

Toma la ruta circular de autobús que recorre Takayama hacia dos lugares de interés. El área circundante de Hida es la cuna de los caseríos gassho-zukuri, con tejados de paja inclinados. Podrás verlos en el pueblo folclórico de Hida .

De camino se encuentra Festa Forest, donde se pueden ver las yatai, ornamentadas carrozas que se utilizan en los festivales, y el tambor más grande del mundo.

Día 2

50 minutos

En la terminal de autobuses Nohi de la estación de Takayama, toma un autobús rápido de la línea Shirakawa-go hasta la terminal de Shirakawago.

Shirakawa-go Caseríos tradicionales en Shirakawa-go de noche

Shirakawa-go y Gokayama albergan los ejemplos más famosos de gassho-zukuri, y ambos son accesibles en autobús desde Takayama en aproximadamente 1 hora y 1 hora y media, respectivamente. Estos dos lugares, declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO, son preciosos en cualquier época, pero resultan especialmente mágicos en invierno, cuando están cubiertos de nieve. Hoy en día, muchas de estas casas se utilizan como alojamiento para los turistas.

Obtén unas vistas perfectas de las más de 100 casas con tejado de paja en el valle desde el mirador de Shirakawa-go .

La arquitectura gassho-zukuri se caracteriza por sus tejados inclinados que se extienden casi hasta el suelo

A pesar de su ubicación más remota y su menor tamaño, el pueblo de Ainokura es uno de los pocos lugares habitados que son Patrimonio de la Humanidad del mundo. Si continúas hacia Kanazawa , lo más cómodo es pasar la noche en una de sus posadas.

El pueblo de Ainokura en Gokayama

1 hora y 30 minutos

Toma el autobús regional reservado de Hokuriku desde Suganuma, en Gokayama, hasta la estación de Kanazawa.

Kanazawa Cultura japonesa, historia samurái y arte tradicional y moderno

Kanazawa  es una ciudad histórica con una refinada cultura artesanal y varios sitios históricos importantes, que se encuentra a 1 hora y 35 minutos de Gokayama tomando el Autobús del Patrimonio Mundial y el tren JR. Para llegar allí, primero hay que subirse al Autobús del Patrimonio Mundial desde la parada de Gokayama Aikura-guchi hasta la estación de Jobata (30 minutos). Después, toma la línea JR Jobata desde la estación de Jobata hasta la estación de Shin-Takaoka (50 minutos), y por último debes realizar un viaje de 15 minutos en el Hokuriku Shinkansen Tsurugi desde la estación de Shin-Takaoka hasta la estación de Kanazawa.

Día 3

10 minutos

Jardín Kenrokuen Uno de los tres mejores jardines de Japón

El jardín Kenrokuen del siglo XVII, considerado uno de los tres mejores jardines paisajísticos del país, es uno de los platos fuertes de cualquier visita a Kanazawa . El jardín fue diseñado para ser hermoso en cualquier estación, pero es particularmente popular en mayo, con iris florecientes, y en invierno, cuando las estructuras yuki-tsuri de bambú protegen los pinos del peso de la nieve.

Castillo de Kanazawa

Detente en los terrenos del reconstruido castillo de Kanazawa de camino, un popular lugar para ver la floración de los cerezos entre finales de marzo y principios de abril.

10 minutos

El Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa En este museo, la arquitectura es tan destacable como el propio arte

No muy lejos de Kenrokuen se encuentra el Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa, donde se pueden encontrar estimulantes obras e instalaciones de artistas internacionales de renombre. El edificio futurista que lo alberga es una razón más para visitarlo.

10 minutos

Distrito samurái de Nagamachi Sigue los pasos de los samurái

Tómate tu tiempo para explorar las zonas más antiguas de la ciudad, incluido el distrito de Nagamachi Bukeyashiki , al sureste del castillo de Kanazawa . Estas residencias tradicionales están cuidadosamente conservadas y representan la vida samurái durante el periodo Edo. Entre las pintorescas callejuelas estrechas encontrarás la Casa Nomura o Nomura-ke, una mansión del periodo Edo de un próspero samurái con un jardín especialmente hermoso.

El Nagamachi Yuzenkan es un centro de teñido de seda kuzen kaga ubicado en una antigua casa samurái donde se pueden ver las técnicas tradicionales de teñido de seda empleadas para los kimonos, en vías de extinción.

Otras áreas de la ciudad especialmente bien conservadas son los barrios de Nishi Chaya e Higashi Chaya , que también cuentan con boutiques. La casa del té de Kaikaro en Higashi Chaya, es una casa de té con 200 años de historia donde se puede disfrutar de la cultura de las geishas.

Día 4

2 horas y 20 minutos

Toma el tren rápido JR Thunderbird desde la estación de Kanazawa hasta la de Kioto.

Kioto Los museos, templos y geishas de Kioto

Desde Kanazawa , puedes llegar a la antigua capital japonesa, Kioto , en aproximadamente 2 horas y 20 minutos en el tren Thunderbird. La sede del emperador durante más de 1000 años, Kioto es difícil de omitir del itinerario de cualquier viajero por Japón. Esta es una de las pocas ciudades que permaneció intacta durante la Segunda Guerra Mundial y sigue siendo una cápsula del tiempo en un país que ha experimentado una rápida urbanización.

Para conocer la importancia de Kioto, visita el Museo de Kioto en la calle Sanjo, un edificio de distintivo ladrillo rojo que es un tesoro nacional. Aventúrate hasta el segundo piso, que cuenta con una exposición permanente sobre la historia de la ciudad, un fascinante recorrido por su festival más importante que tiene lugar cada julio, Gion Matsuri, y obras de artesanía selectas.

Si te interesa saber más sobre la artesanía de Kioto, el Museo de Artesanía Tradicional de Kioto, dentro del edificio Kyoto Kangyokan Miyako Messe es excelente y a veces invita a los artesanos a hacer demostraciones en directo.

30 minutos

Toma uno de los muchos autobuses que van desde la estación de Kioto hasta la parada de Kiyomizu-michi. Camina otros 10 minutos hasta el templo.

Templo Kiyomizudera El templo de Kioto: de visita obligada

Ubicado en la ladera de una montaña, la extraordinaria arquitectura de la sala principal del templo Kiyomizudera es de visita obligada. Es buena idea comenzar la visita temprano y prepararse para caminar cuesta arriba durante un buen rato para llegar hasta él.

La zona alrededor del templo es un paraíso para los amantes de la cerámica y alberga numerosas tiendas de artesanía. Kawai Kanjiro Memorial House, la antigua residencia de un alfarero mingei, es una joya escondida en la zona.

o 20 minutos

Camina o toma un autobús hasta la parada de Gion.

Santuario Yasaka El plato fuerte del Festival de Gion en Kioto

Desde el extremo oriental de la calle Shijo, muy popular entre los compradores, se encuentra la puerta naranja del santuario Yasaka . Este gran santuario sintoísta es uno de los más antiguos de Kioto y también el punto central del Festival de Gion que se celebra cada año en julio, donde podrás presenciar complejas ceremonias y la salida de capillas portátiles doradas.

El templo Kodaiji cuenta con exquisitos jardines y varios eventos de iluminación nocturna durante todo el año

Después de explorar los terrenos del santuario Yasaka , puedes continuar por el parque de Maruyama hasta el templo Kodaiji , del siglo XVII. La viuda del jefe militar Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) construyó este templo budista zen en memoria de su difunto marido. Hideyoshi vivió durante el periodo de los Estados Guerreros (que duró unos 150 años), y aspiraba a unificar Japón. La casa de té de este lugar está asociada a Sen no Rikyu, considerado el padre de la ceremonia del té japonesa.

10 minutos

Gion Corner está a 10 minutos a pie del templo de Kodaiji.

Gion Disfruta de un espectáculo maiko y pasea por las calles iluminadas con farolillos

La representación nocturna en Yasaka Hall, llamada Gion Corner, ofrece a los visitantes una visión general de los diferentes tipos de artes escénicas y música japonesas, así como la ceremonia del té. Este espectáculo también cuenta con una representación maiko. Es mejor llegar a la taquilla al menos 15 minutos antes de la representación para evitar decepciones.

Gion alberga dos de los cinco distritos kagai o barrios de geishas. Después de la representación en Gion Corner, da un paseo por las calles de tenue iluminación; puede que tengas la suerte de ver a las artistas camino a su cita de cada noche.

Día 5

25 minutos

Desde la parada de Gion, toma el autobús número 100 hasta la parada de Honen-incho. Tetsugaku-no-michi está a 2 minutos andando de la parada de autobús.

Camino de la Filosofía Recorre el Camino de la Filosofía y visita un importante templo zen

El Tetsugaku-no-michi o Camino de la Filosofía es una ruta muy agradable que bordea un canal rodeado de cerezos. Es especialmente popular por sus hermosas flores estacionales y los colores que tiñen las colinas de Higashiyama en otoño.

En el extremo norte del Camino de la Filosofía , visita el Templo Ginkaku-ji, también conocido como el «Pabellón de Plata », y sus jardines cubiertos de musgo. Habiendo sobrevivido milagrosamente a las muchas calamidades que Kioto ha experimentado en su larga historia, este hermoso templo es uno de los primeros ejemplos de la arquitectura shoin-zukuri: el precursor de las casas de estilo tradicional que verás por todo Japón.

Según te vayas adentrando en el camino, observarás indicaciones a numerosos templos y santuarios, como el templo Honen-in o el santuario Otoyo-jinja. Fuera de este último podrás ver dos encantadoras estatuas de ratones haciendo guardia que representan a los mensajeros del dios al cual está consagrado.

La mejor manera de alargar el paseo es continuar hacia el templo Nanzenji y el santuario Heian-jingu .

15 minutos

Templo Nanzenji Nanzenji fue uno de los Gozan o los cinco templos zen más importantes

Nanzenji fue uno de los templos zen más importantes de Japón. Su enorme puerta Sanmon de madera conmemora a los muertos en el asedio al castillo de Osaka en 1626, que aseguró la sucesión del jefe militar Toyotomi Hideyoshi. El subtemplo de Tenju-an, de menor tamaño, también merece una visita. ¿Por qué no haces un alto en el camino para almorzar en uno de los famosos yu-dofu (restaurantes especializados en tofu)?

El acueducto

Junto al canal, y como parte del Camino de la Filosofía, hay un hermoso acueducto que se puede ver cerca del templo Nanzenji.

Museo Nacional de Arte Moderno

Sigue por el canal hasta la zona de Okazaki, donde encontrarás varios museos, entre ellos el Museo de Arte Kyocera de la Ciudad de Kioto y el Museo Nacional de Arte Moderno de Kioto, el Zoológico de Kioto y el Teatro Rohm.

2 minutos

Santuario Heian-jingu Admira la distintiva puerta naranja del santuario y disfruta de una representación Noh

También te encontrarás con la enorme puerta torii que conduce al santuario Heian-jingu , réplica de 1895 del palacio imperial original en Kioto, construido al estilo chino. Siéntate un rato en sus jardines y admira las flores.

Heian-jingu puede ser considerado como un regalo de consolación: fue construido después de que la corte imperial se trasladara a Tokio para conmemorar los 1100 años de la fundación de Kioto. En este santuario yacen los primeros y últimos emperadores que reinaron desde el mismo Kioto. El gran patio abierto ofrece una maravillosa acústica para representaciones durante todo el año, como el Takigi Noh (teatro Noh a la luz de la hoguera) en junio.

20 minutos

Calle comercial del mercado de Nishiki Compras en la cocina de Kioto

Para los amantes de la comida, no hay mejor lugar que el mercado de Nishiki , conocido como la «cocina de Kioto». Aquí podrás encontrar una asombrosa variedad de vendedores apiñados en este estrecho pasillo de 400 metros de longitud vendiendo de todo: desde rosquillas de tofu y huevos de codorniz hasta cerámica fina y utensilios de cocina. A pesar del gentío en horas punta, el mercado sigue atrayendo a los locales.

Más Para Explorar
Nara La antigua capital de Nara es una sencilla excursión de día desde Kioto

Puede que sea imposible visitar todos los lugares de interés de Kioto en menos de una semana, pero también hay varias posibilidades para hacer excursiones de un día desde Kioto para quienes buscan cambiar de aires. Los distinguidos templos y santuarios de Nara se encuentran a menos de una hora en el tren del centro de Kioto. El templo Todaiji alberga al Gran Buda, la estatua de bronce de Buda más grande del mundo, y el viejo municipio de Naramachi es una hermosa ventana al mundo de los comerciantes japoneses de antaño.

Otra opción, es la vecina prefectura de Shiga , donde se encuentra el lago Biwa , el más grande de Japón, con una popular ruta ciclista.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages