HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Chuson-ji Temple-AUT Chuson-ji Temple-AUT

IWATE Hiraizumi y los alrededores Una antigua ciudad, famosa por un templo dorado, cuya apacible belleza rivalizaba con la de Kioto

Una antigua ciudad, famosa por un templo dorado, cuya apacible belleza rivalizaba con la de Kioto

Enclavada en las montañas del sur de Iwate se encuentra Hiraizumi, una antigua ciudad que en su día rivalizó con Kioto por su belleza y su elegante entorno. Fue la capital de las tierras del norte de Fujiwara, un país independiente que floreció brevemente y luego entró en una elegante decadencia tras la caída del clan Fujiwara a finales del siglo XII. Hoy en día, se pueden ver los restos de esa otrora hermosa ciudad mientras se disfruta de las gargantas y otras bellezas escénicas del sur de Iwate.

 

 

No te pierdas

  • Los numerosos templos y ruinas que rodean Hiraizumi, que se encuentran en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO
  • El Templo Chusonji, Patrimonio de la Humanidad, y el pabellón dorado Konjikido

Cómo llegar

Toma el tren bala JR Tohoku con dirección a la estación Ichinoseki.

Dependiendo de tu destino, hay varios autobuses o trenes disponibles desde la estación de Ichinoseki. La estación de Hiraizumi está a solo 8 minutos en tren de cercanías de la estación de Ichinoseki.

El autobús Hiraizumi Junkai Bus Runrun realiza un recorrido por muchos de los lugares históricos clave desde la estación de Hiraizumi. El pase de un día cuesta 450 yenes.

Datos breves

Nos han llegado más de 3000 objetos de la era dorada de Hiraizumi

Las rocas del Jardín de Tierra Pura de Motsuji están dispuestas de tal manera que se parezcan a las de la costa de Iwate

Una joya de oro del budismo

El templo Chusonji fue construido entre los siglos XI y XII por el clan Fujiwara del norte y, en su apogeo, rivalizaba en prestigio y brillo con los mejores de Kioto. Dentro del complejo del templo, se encuentra Konjikido, completamente lacado y dorado, incluidos techos, paredes y suelos. El interior cuenta con un gran número de Budas lacados en oro y con intrincadas incrustaciones de nácar. Las momias de los tres primeros señores de la zona descansan en las tarimas bajo los Budas, en su propio paraíso dorado.

Un poco de historia

El primer señor de Hiraizumi gobernó la parte norte de Japón como una región semiautónoma. Este dominio duró aproximadamente desde 1100 hasta 1189. La región se conocía por la producción de oro y por la cría de caballos, ambas de gran importancia en la economía de la época y de las que obtuvo gran riqueza y poder. La semindependencia de la zona llegó a su fin en el proceso de creación del shogunato de Kamakura (1192-1333).

 

 

Festivales y flores de temporada

Durante los festivales de primavera y otoño, se pueden ver obras de teatro al aire libre en el escenario de Noh en el templo. También hay dos festivales de otoño en Chusonji : el Festival de Otoño de Fujiwara y el Festival del Crisantemo. En el Festival del Crisantemo hay espectaculares exhibiciones florales.

 

 

Únete a la fiesta del jardín

A la vuelta de la esquina de Chusonji se encuentra el [complejo del templo Motsuji] (/spot/1800). Aunque los templos y pagodas originales se quemaron hace muchos años, se conservan los elegantes jardines y el estanque de Tierra Pura. Prueba el té Ennen-cha del templo, del que se dice que prolonga la vida. Es el único lugar donde se puede beber y ha sido declarado bien cultural popular inmaterial.

 

El jardín y el estanque en Motsu-ji

 

Restos de un jardín del templo entre los arrozales

Inspirado en el Templo Byodoin , en Kyoto , Muryokoin fue un templo con un extenso jardín destruido cuando sus benefactores fueron derrotados en la batalla. Hoy en día, se puede caminar por las ruinas del templo, rodeado de arrozales, y los restos de un jardín que una vez fue hermoso.

 

 

Una ciudad apta para los señores de la guerra

Originalmente, Esashi Fujiwara no Sato se construyó como set de rodaje para un drama histórico de televisión. Una vez terminado el rodaje, se convirtió en un parque temático. Hoy en día, puedes ver réplicas de edificios de la época Heian de Kioto y Hiraizumi, vestirte gratis como un samurái o un aristócrata Heian y tomar todas las fotos que quieras.

Navegar la impresionante garganta

La mejor manera de ver la garganta de Geibikei es desde una barca de fondo plano de estilo veneciano. La garganta tiene acantilados escarpados a ambos lados con varias formaciones rocosas únicas. De regreso al muelle, el barquero te dará una serenata con una canción tradicional.

 

 

Aliméntalos o cómetelos

Mientras disfrutas de las vistas en la garganta de Geibikei , puedes comprar comida y alimentar a la multitud de peces que habita en el río. Se cocina y se vende un tipo diferente de pescado como aperitivo a la entrada de la garganta.

Dos gargantas espectaculares, dos nombres fáciles de confundir

En realidad hay dos gargantas en el área de Hiraizumi, la garganta de Geibikei y la de Genbikei. Si vas a ir a una de ellas, comprueba que vas al lugar correcto, ya que hasta los japoneses confunden los nombres.

Las piedras pulidas de Genbikei

Durante miles de años, el río Iwai ha erosionado la roca volcánica abriéndose paso para formar la garganta de Genbikei. El agua que fluye rápidamente ha pulido las rocas para crear un paisaje suave pero escarpado.

Come dumplings voladores

Genbikei es más famoso por su dango volador, o albóndigas de arroz. Pide el dango en un lado del río poniendo el dinero en una canasta enganchada a una cuerda para enviarlo a la tienda al otro lado del río. Colocarán el pedido en la cesta y te lo reenviarán. El dango se sirve con alubias dulces, sésamo o salsa de soja dulce por encima.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Geibikei Boat Tour
Iwate
Ginzan Onsen
Yamagata

Enlace de referencia

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages