HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Shukkeien-Garten 縮景園

Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden
Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden

Ein Seen-Park in Hiroshima mit einer Gedenkstätte für die Opfer der Atombombe

Shukkeien ist ein Daimyo-Garten mit einer über 400 Jahre alten Geschichte. Besucher können den Garten besichtigen und durch die raffinierten Kompositionen schlendern, die verschiedenen Landschaften nachempfunden sind. Der Garten ist von Wegen und Brücken gesäumt, und die Atmosphäre des Gartens ändert sich mit der Vielfalt der malerischen Strukturen.

Nicht verpassen

  • Das Mahnmal für die Atombombenopfer auf dem Parkgelände
  • Das Kunstmuseum der Präfektur Hiroshima in unmittelbarer Nachbarschaft

Anfahrt

Der Park ist zu Fuß vom Bahnhof Hiroshima in 10 Minuten oder einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Hiroden Shukkeien-Mae entfernt. 

Die Ursprünge des Gartennamens

Der Park soll dem einzigartigen Xihu-See ("Westsee") in Hangzhou, China, nachempfunden sein. Im Zentrum liegt der Takue-chi-See mit 14 kleinen Inseln, die auf dem Wasser schwimmen.

Präfektur Hiroshima

Im Jahr 1940 schenkte die Familie Asano den Park der Präfektur Hiroshima und er wurde der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der Park diente Menschen, die durch den Abwurf der Atombombe auf Hiroshima verletzt wurden, als Zufluchtsort, wurde allerdings bei dem Angriff selbst beschädigt.

Nach ausgiebigen Renovierungsarbeiten wurde der Park 1951 wiedereröffnet. Heute begrüßt er mit einer sorgfältig ausgewählten Palette an Blumen und Grünpflanzen das ganze Jahr über Besucher, so dass es immer etwas Besonderes zu sehen gibt, egal, zu welcher Jahreszeit Sie reisen.



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Empfehlungen

hiroshima castle
Burg Hiroshima
Hiroshima Atomic Bomb Dome
Friedensdenkmal von Hiroshima (Atombombenkuppel)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages