HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Friedenspark Nagasaki 平和公園

Peace Statue Peace Statue
Peace Statue Peace Statue

Ein stilles und ernüchterndes Mahnmal für die Opfer des Atombombenabwurfs

Der Friedenspark Nagasaki wurde zum Gedenken an den Abwurf der Atombombe auf Nagasaki am 9. August 1945 errichtet und erinnert uns an die Schrecken des Krieges, drückt aber gleichzeitig die Hoffnung auf Frieden aus. Der Komplex besteht aus zwei Parks und dem Atombombenmuseum Nagasaki, in dem Ausstellungen über die Realität des Atombombenabwurfs zu sehen sind. Das Museum zieht jedes Jahr viele Besucher an.

Nicht verpassen

  • Die majestätische Friedensstatue, ein Symbol für das Versprechen auf ewigen Frieden
  • Das Atombombenmuseums Nagasaki
  • Der Hypocenter-Park mit einem Denkmal, das das Hypozentrum der Atombombe markiert, der Ort, an dem die Bombe abgeworfen wurde

Anfahrt

Der Friedenspark Nagasaki liegt wenige Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Urakami.

Straßenbahnen verbinden den Park mit dem Bahnhof Nagasaki. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist der Friedenspark (Heiwa Koen), der Park ist fünf Gehminuten entfernt.

Ein würdiges Plädoyer für den Frieden

Die majestätische Friedensstatue, die vom lokalen Künstler Seibo Kitamura als Mahnmal für die Toten entworfen wurde, ist der wichtigste Anziehungspunkt des Parks. Ihre ausgestreckten Arme sind eine Warnung vor den Gefahren von Atomwaffen und gleichzeitig eine Geste in Richtung einer friedlicheren Zukunft.

 

Besuchen Sie den Park am 9. August, dem Jahrestag des Abwurfs der Atombombe, um an der Nagasaki Friedenszeremonie teilzunehmen und Zeuge einer inspirierenden Friedenserklärung zu werden, die der Bürgermeister von Nagasaki an die Welt richtet.

 

 

Gedenken an die Schrecken des Krieges

Der Brunnen des Friedens am südlichen Ende des Parks erinnert an diejenigen, die nach der Explosion der Bombe auf der Suche nach Wasser umkamen. Verpassen Sie nicht das erschütternde Gedicht, das von einem neunjährigen Mädchen geschrieben wurde, das selbst dem Atombombenabwurf erlebte. In den Gedichtversen beschreibt sie die Verzweiflung derjenigen, die keine Möglichkeit fanden, ihren Durst zu stillen.

Monumente, Denkmäler und Jungfrauen

Ein Hoffnungsschimmer ist die Reihe der Denkmäler, die von verschiedenen Nationen gestiftet wurden und dem Mitgefühl und dem guten Willen aus der ganzen Welt Ausdruck verleihen. In ihrer Gesamtheit hinterlassen die hier aufgestellten Symbole für den Weltfrieden einen tiefen Eindruck, dem sich niemand entziehen kann.

 

 



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Stichworte

Empfehlungen

Mount Inasayama
Nagasaki (Stadt)
Nagasaki Atomic Bomb Museum
Atombombenmuseum Nagasaki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages