HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Muryokoin-Ruinen 無量光院跡

Muryokoin Ruins Muryokoin Ruins
Muryokoin Ruins Muryokoin Ruins


Die Ruinen eines Tempels aus der Heian-Periode und das historische Hiraizumi

 

Vom einstmals bedeutenden Tempel von Muryokoin ist heute wenig mehr als ein Garten übrig, der auf der Grundlage archäologischer Ausgrabungen rekonstruiert wurde. Dem Besucher wird hier die zerstörerische Kraft der Menschheit bewusst.

Kurzinfo

Der von Hidehira Fujiwara erbaute Tempel wurde nach dem Vorbild der berühmten Phoenix-Halle des Byodoin-Tempels in Kyoto gebaut

Zweimal jährlich, während der Frühlings- und Herbst-Tagundnachtgleiche, können Besucher erleben, wie die Sonne in einer atemberaubenden Szenerie genau über dem Gipfel des Bergs Kinkei steht

 

Anfahrt

Das Gelände ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Hiraizumi entfernt.

Nehmen Sie den Tohoku-Shinkansen zum Bahnhof Ichinoseki und steigen Sie dort um. Nehmen Sie die JR-Tohoku Line Richtung Morioka bis zum Bahnhof Hiraizumi. Vom Bahnhof können Sie Muryokoin per Bus, Taxi oder zu Fuß in 10 Minuten erreichen.

 

Reference Materials: Hiraizumi Board of Education; Research and Consulting: Toshiyuki Tomishima, PhD; Contributing CGI Artist: Kouhei Takeyama

 

Himmel auf Erden

 

Muryokoin war ein buddhistischer Tempel und Garten der Schule des Reinen Landes, der in den 1100er-Jahren fertiggestellt wurde und den Himmel auf Erden verkörpern sollte. Der Tempel wurde gebaut, damit die Besucher sich ihr Paradies, das Reine Land, vorstellen konnten.

Obwohl die Zeit und Brände wenig vom ursprünglichen Tempel übrig gelassen haben – nur das Fundament und der Teich sind erhalten – wurde der Ort aufgrund der Naturschönheit und historischen Bedeutung der Gartenanlage als UNESCO-Welterbe ausgezeichnet.

 

Reference Materials: Hiraizumi Board of Education; Research and Consulting: Toshiyuki Tomishima, PhD; Contributing CGI Artist: Kouhei Takeyama

Ideale Reisezeit

 

Es kann schwierig sein, die ideale Zeit für eine Reise nach Muryokoin zu benennen. Im Frühling ist der Garten mit den vielen Kirschblüten sehr pittoresk. Im Herbst können Sie jedoch die reiche Kulisse des Berges Kinkei bewundern, der sich mit leuchtendem Herbstlaub bedeckt über die Ruinen erhebt.

Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe

Die Tempel Chusonji und Motsuji liegen beide in fußläufiger Entfernung zu den Ruinen, sodass es in der Umgebung viel zu sehen gibt. Sie können auch zum Bahnhof zurückkehren und dann den Bus zur Genbikei-Schlucht nehmen (ca. 30 Minuten Fahrt), wo Sie eine malerische Flussfahrt unternehmen können.



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Empfehlungen

Hiraizumi Area
Hiraizumi (UNESCO)
Geibikei Boat Tour
Iwate

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages