Oirase 奥入瀬渓流

Der Oirase fließt vom Towada-See an der Grenze der Präfekturen Aomori und Akita aus durch die ebenso reizvolle Oirase-Schlucht. Wenn Sie hier entlangwandern oder mit dem Fahrrad fahren, verstehen Sie, warum der Fluss und die Schlucht seit Jahrhunderten eine Inspiration für Maler und Dichter sind.

Die Gegend ist voller üppiger Wälder, Wasserfälle und seltsam geformter Felsblöcke. Zwei dieser Felsformationen haben im Laufe der Jahre sogar einen Namen bekommen.

Sie erreichen die Oirase-Schlucht am einfachsten mit dem JR-Bus vom Bahnhof Aomori oder Hachinohe. Bitte beachten Sie, dass der Service im Winter ausgesetzt wird.

Von beiden Bahnhöfen aus nehmen Sie den Bus in Richtung Towada-ko. Es gibt mehrere Bushaltestellen (wie Yakeyma) von denen Sie den Wanderpfad erreichen können. Wählen Sie Ihren Halt entsprechend, je nachdem, was Sie sehen und wie lange Sie wandern wollen.

Die schönste Art, den Oirase zu erleben, ist bei einer Wanderung oder einer Radtour an seinem Ufer entlang. Bei einer Wanderung können Sie die Details Ihrer Umgebung vollständig in sich aufnehmen. Rechnen Sie mit 5 Stunden für den gesamten Weg oder länger, wenn Sie dabei Skizzen anfertigen, Fotos machen oder Gedichte schreiben möchten.

Wenn Sie die Strecke mit dem Fahrrad zurücklegen möchten, können Sie in Yakeyama ein Fahrrad leihen und es am anderen Ende der Strecke in Nenokuchi wieder abgeben.

Unterwegs bekommen Sie Wasserfälle mit fantasievollen Namen wie Soryu (Zwei Drachen), Tomoshiraga (Glückliche Ehe) und Shirakinu (Weiße Seide) zu sehen.

Man sagt, ein Spaziergang hier sei wie eine Meditation. Der unberührte Wald aus Buchen, Japanischer Eiche, Ahorn und Weißzeder atmet mit Ihnen. Das gesamte Konzept der Waldtherapie beruht auf dieser magischen Interaktion.

Die Laubfärbung im späten Oktober ist umwerfend schön. Im verschneiten Winter kann es sogar vorkommen, dass einige der Wasserfälle einfrieren, der Fluss fließt aber weiterhin. Im Frühjahr und Sommer leuchtet die gesamte Gegend in üppigem Grün.

In Reiseführern wird dieses Gebiet mit verschiedenen Namen bezeichnet. Dies ist eine Frage der Übersetzung und der Betonung. Je nachdem, welchen Reiseführer Sie verwenden, wird die Gegend „Oirase-Schlucht“, „Oirase-Fluss“ oder „Oirase-Gebirgsfluss“ genannt. Sie beschreiben aber alle denselben idyllischen Ort.

Wenn Sie Ihre Wanderung in Yakeyama starten, ist der Towada-See in Nenokuchi das Ziel. Wenn Sie dann noch bereit für weitere Abenteuer sind, sind in Nenokuchi zahlreiche Aktivitäten wie Angeln und Bootstouren auf dem See möglich. Vielleicht möchten Sie aber auch nach der Anstrengung in einem Restaurant entspannen und dort Gerichte mit Kokanee-Lachs und japanischen Stint probieren, die im Towada-Fluss gefangen wurde.