HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Hachiman-bori-Kanal 八幡堀

Hachiman-bori Canal Hachiman-bori Canal
Hachiman-bori Canal Hachiman-bori Canal

Fahren Sie auf den reizvollen Wassergräben von Omihachiman und erleben Sie Geschichte

Eine japanische Bootsfahrt auf dem Hachiman-bori, ohne rudern zu müssen. Lehnen Sie sich einfach zurück, erfreuen Sie sich an der träumerischen Stimmung und genießen Sie die Umgebung und die Eindrücke aus der japanischen Geschichte entlang des Weges.

Nicht verpassen

  • Die faszinierende traditionelle japanische Architektur entlang des Wassergrabens
  • Informationen über die Geschichte bzw. Tradition des Ortes und des örtlichen Stadtbilds im städtischen Museum von Omihachiman

 


 

 

Anfahrt

Der Bahnhof Omihachiman ist von Kyoto und Osaka aus mit JR-Zügen leicht zu erreichen.

Vom Bahnhof Omihachiman aus ist es noch ein Fußweg von gut 30 Minuten zum Kanal. Mit dem Taxi oder dem Bus lässt sich der Weg in zehn Minuten zurücklegen.

Kurzinfo

Der Wassergraben ist rund fünf Kilometer lang.

Im Laufe der Neuzeit verfiel dieser historische Wassergraben, aber durch regionale Revitalisierungsmaßnahmen wurde der Bereich neu belebt.

Der Wassergraben ist ein toller Ort, um die Kirschblüten und das Herbstlaub zu bewundern.

 

 

Die Kanäle der Burgstadt, die zu einer Quelle des japanischen Handels wurden

Der künstlich angelegte Hachiman-bori-Kanal führt durch das Herz der Stadt Omihachiman und verbindet sie mit dem größten See von Japan, dem Biwa-See .

Im späten 16. Jahrhundert baute die Adelsfamilie Toyotomi, die den Ort beherrschte, eine Burg und einen Wassergraben. So wurde die Burgstadt am Berg Hachiman ausgebaut. Der Wassergraben, der die Burg schützt, wurde später zum Umschlagplatz für den Warentransport auf dem Wasserweg. Von hier wurden über den Biwa-See die Handelsgüter nach Osaka, Tokyo und andere Landesteile transportiert. Außerdem reisten die in der Edo-Zeit aktiven Händler aus Omi dank des Hachiman-boris durch das Land. Erfolgreiche Kaufleute bauten große Villen und einige dieser Kaufmannshäuser befinden sich immer noch in der Stadt.

 

 

Ein wundervoller Wassergraben, der in der Neuzeit wiederbelebt wurde

Mit der Zeit wurde der Wassergraben immer weniger als Verkehrsknotenpunkt genutzt. Ab der Zeit des raschen Wirtschaftswachstums der 1950er-Jahre wuchs der Hachiman-bori zu und füllte sich mit Schlamm. Die ansässige Gemeinde bemühte sich um die Wiederherstellung des Grabens, sodass er heute wieder in seiner ursprünglichen Schönheit erstrahlt. Anstrengungen zur Erhaltung und Säuberung des hübschen Wassergrabens dauern an und seine Atmosphäre kann bei einer japanischen Bootsfahrt genossen werden.

Viele der weißen Wände und Lagerhäuser entlang des Hachiman-boris sind erhalten geblieben, was auch für die Stadthäuser und weitere Gebäude auf der nahe gelegenen Shinmachi Dori gilt. In der Gegend befinden sich eine Vielzahl historischer Gebäude, weshalb man hier die Atmosphäre eines Handelsviertels aus der Edo-Zeit erleben kann.

 

 

Kenner japanischer Filmkunst werden entlang des Wassergrabens einige vertraute Anblicke sehen. Viele der Gegenden am Wasser wurden aufgrund ihres altertümlichen Eindrucks als Kulisse für japanische Fernsehsendungen und Filme genutzt.

Eine Fahrt durch die Geschichte der Stadt

Eine Bootstour mit einem traditionellen Boot ist eine der besten Möglichkeiten, um den Charme des Hachiman-boris zu erleben. Es gibt mehrere Anbieter, die traditionell-japanische Bootstouren anbieten. Die Touristeninformation am Bahnhof Omi Hachiman ist der beste Ort, um weitere Informationen über die Bootsfahrten zu erhalten.

Durch einen Besuch im angeschlossenen Geschichts- und Volkskundemuseum können Sie mehr über die Geschichte Omihachimans und die bis heute fortbestehenden Traditionen erfahren.

 

 



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Empfehlungen

Omihachiman
Omihachiman
Lake Biwa
Biwa-See

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages